Iris Penning - Toekomst Tegemoet - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Iris Penning - Toekomst Tegemoet




Toekomst Tegemoet
Looking Forward to the Future
Ik tel de dagen
I count the days
Niet elke dag telt mee
Not every day counts
Ik zeg de woorden
I say the words
Mijn woorden zeggen niets
My words say nothing
En ik zie zoveel mensen
And I see so many people
Ik zie soms niet veel in mensen
I sometimes don't see much in people
Maar ik vind dat ik wensen mag
But I think I can wish
Ik laat me gaan
I let myself go
En ga pas als het laat is
And only when it's late
Terug naar huis
Do I go back home
Ik mis veel kansen
I miss many chances
Maar jou mis ik het meest
But I miss you the most
En ik wil zoveel mensen
And I want so many people
Ik wil soms niet veel van mensen
I sometimes don't want much from people
Maar ik vind dat ik wensen mag
But I think I can wish
Als ik aan mijn toekomst toe kom
When I get to my future
Als ik nog aan de toekomst toe kom
If I will ever get to a future
Als ik de toekomst tegemoet kom...
When I meet the future...
Kom ik misschien nog bij je langs
I might come by you
Ik wacht
I wait
Nog even voordat ik op je wacht
A bit more before I wait for you
Niet vanacht
Not tonight
En ik laat je weten
And I let you know
Dat ik niets meer weten laat
That I won't let you know anything
Voortaan
From now on
En ik wil zoveel mensen
And I want so many people
Ik wil soms niet veel van mensen
I sometimes don't want much from people
Maar ik vind dat ik wensen mag
But I think I can wish
Als ik aan de toekomst toe kom
When I get to the future
Als ik nog aan de toekomst toe kom
If I will ever get to a future
Als ik de toekomst tegemoet kom...
When I meet the future...
Kom ik misschien nog bij je langs
I might come by you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.