Текст и перевод песни Iris ~Pamela Calvo~ - Kurae! Telepathy (Tomo - Chan Is a Girl! Op Spanish Cover) [feat. Rafael de Manzana]

Kurae! Telepathy (Tomo - Chan Is a Girl! Op Spanish Cover) [feat. Rafael de Manzana]

Si es un jab o un derechazo, mis puños siempre acertarán
Pero cada vez le yerro si apunto a tu corazón
En zigzag o en paralelo es un fiasco y desilusión

Cuando volteas a ver y te acercas a mí
Tú no comprendes lo que significa, pero
Siempre quisiera estar así junto a ti
Pues cambia lo que siento y no sé qué hacer

Tu mirada en mi mirar, ven telepatía a mí
Si pudieras sentir lo que yo estoy sintiendo
Dan ganas de patear toda sutileza en mí
Porque quiero saber, conocer todo de ti

No voy a ocultarlo siempre
No más de engañarte, basta
Mi secreto lo quiero a gritaaar
Aaah

Telepatía a mí
Te-te-te quiero decir
Quiéreme así

Cuando no sé qué hacer, te insinúas así
Aunque riamos, siempre hay un malentendido
Siento que debo actuar o no va a cambiar
Con mi telepatía dispararé

Ese instante en el que vas y me abrazas contra ti
Si pudieras sentir lo que yo estoy sintiendo
Dan ganas de patear toda sutileza en mí
Porque quiero saber, conocer todo de ti

No voy a ocultarlo siempre
No más de engañarte, basta
Mi secreto lo quiero a gritaaar
Aaah

Telepatía a mí
Te-te-te quiero decir
Quiéreme así

Kurae! Telepathy (Tomo - Chan Is a Girl! Op Spanish Cover) [feat. Rafael de Manzana] - English Translation

Whether it's a jab or a right hook, my fists always connect
But I always miss when I aim for your heart
Zigzag or parallel, it's a failure and a letdown

When you turn to look and come closer to me
You don't understand what it means, but
I always want to be like this, close to you
Because it changes how I feel and I don't know what to do

Your gaze meets mine, come telepathy, reach me
If you could only feel what I'm feeling
I feel like kicking all subtlety away
Because I want to know, to know everything about you

I won't hide it forever
No more deceiving you, enough
I want to shout my secret
Aaah

Telepathy, reach me
I-I-I want to tell you
Love me like this

When I don't know what to do, you hint like this
Even though we laugh, there's always a misunderstanding
I feel like I have to act or it won't change
With my telepathy, I'll shoot

That moment when you come and hug me close
If you could only feel what I'm feeling
I feel like kicking all subtlety away
Because I want to know, to know everything about you

I won't hide it forever
No more deceiving you, enough
I want to shout my secret
Aaah

Telepathy, reach me
I-I-I want to tell you
Love me like this