Iris ~Pamela Calvo~ - Kurae! Telepathy (Tomo - Chan Is a Girl! Op Spanish Cover) [feat. Rafael de Manzana] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iris ~Pamela Calvo~ - Kurae! Telepathy (Tomo - Chan Is a Girl! Op Spanish Cover) [feat. Rafael de Manzana]




Kurae! Telepathy (Tomo - Chan Is a Girl! Op Spanish Cover) [feat. Rafael de Manzana]
Kurae! Télépathie (Tomo - Chan est une fille! Op Cover Espagnole) [feat. Rafael de Manzana]
Si es un jab o un derechazo, mis puños siempre acertarán
Que ce soit un jab ou un direct, mes poings atteindront toujours leur cible
Pero cada vez le yerro si apunto a tu corazón
Mais à chaque fois, je rate si je vise ton cœur
En zigzag o en paralelo es un fiasco y desilusión
En zigzag ou en parallèle, c'est un fiasco et une déception
Cuando volteas a ver y te acercas a
Quand tu te retournes et t'approches de moi
no comprendes lo que significa, pero
Tu ne comprends pas ce que ça signifie, mais
Siempre quisiera estar así junto a ti
Je voudrais toujours être ainsi près de toi
Pues cambia lo que siento y no qué hacer
Car cela change ce que je ressens et je ne sais pas quoi faire
Tu mirada en mi mirar, ven telepatía a
Ton regard dans mon regard, viens télépathie vers moi
Si pudieras sentir lo que yo estoy sintiendo
Si tu pouvais sentir ce que je ressens
Dan ganas de patear toda sutileza en
J'ai envie de mettre un coup de pied à toute subtilité en moi
Porque quiero saber, conocer todo de ti
Parce que je veux savoir, tout connaître de toi
No voy a ocultarlo siempre
Je ne vais pas le cacher toujours
No más de engañarte, basta
Je ne vais plus te tromper, ça suffit
Mi secreto lo quiero a gritaaar
Je veux crier mon secret
Aaah
Aaah
Telepatía a
Télépathie vers moi
Te-te-te quiero decir
Je-je-je veux te dire
Quiéreme así
Aime-moi ainsi
Cuando no qué hacer, te insinúas así
Quand je ne sais pas quoi faire, tu t'insinues comme ça
Aunque riamos, siempre hay un malentendido
Même si on rit, il y a toujours un malentendu
Siento que debo actuar o no va a cambiar
Je sens que je dois agir ou ça ne va pas changer
Con mi telepatía dispararé
Avec ma télépathie, je vais tirer
Ese instante en el que vas y me abrazas contra ti
Cet instant tu viens et me serres contre toi
Si pudieras sentir lo que yo estoy sintiendo
Si tu pouvais sentir ce que je ressens
Dan ganas de patear toda sutileza en
J'ai envie de mettre un coup de pied à toute subtilité en moi
Porque quiero saber, conocer todo de ti
Parce que je veux savoir, tout connaître de toi
No voy a ocultarlo siempre
Je ne vais pas le cacher toujours
No más de engañarte, basta
Je ne vais plus te tromper, ça suffit
Mi secreto lo quiero a gritaaar
Je veux crier mon secret
Aaah
Aaah
Telepatía a
Télépathie vers moi
Te-te-te quiero decir
Je-je-je veux te dire
Quiéreme así
Aime-moi ainsi





Авторы: Shunsuke Kubouchi (pka Maharajan)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.