Текст и перевод песни Iris - Sa nu crezi nimic

Sa nu crezi nimic

Să nu crezi ce-ți spun acum
Vorbele-mi sunt vânt nebun
Să nu crezi ce-ți spun acum
Chiar de eu îți spun
Vei fi a mea oricum

Să nu crezi ce-auzi acum
E un cântec scris pe drum
Pentru ea, doar pentru ea,
Îl voi cânta oricum.

Să nu crezi nimic,
Vorbele-s doar fum
Iar ce simți tu lași în drum
În praf de amintire

Să nu crezi ce-ți spun acum
Vorbele-mi sunt vânt nebun
Să nu crezi ce-ți spun acum
Chiar de eu îți spun
Vei fi a mea oricum

Să nu crezi nimic
În baloane de săpun
Iar ce simți tu lași în drum
În praf de amintire

Să nu crezi ce-ți spun acum
Vorbele-mi sunt vânt nebun
Să nu crezi ce-ți spun acum
Chiar de eu îți spun
Vei fi a mea oricum

Să nu crezi nimic
Chiar niciun cuvant
Să nu crezi nimic

Ne crois rien

Ne crois pas ce que je te dis maintenant
Mes mots sont un vent fou
Ne crois pas ce que je te dis maintenant
Même si je te le dis
Tu seras à moi de toute façon

Ne crois pas ce que tu entends maintenant
C'est une chanson écrite en chemin
Pour elle, seulement pour elle,
Je la chanterai quand même.

Ne crois rien,
Les mots ne sont que de la fumée
Et ce que tu ressens, laisse-le sur le chemin
Dans la poussière des souvenirs

Ne crois pas ce que je te dis maintenant
Mes mots sont un vent fou
Ne crois pas ce que je te dis maintenant
Même si je te le dis
Tu seras à moi de toute façon

Ne crois rien
Dans les bulles de savon
Et ce que tu ressens, laisse-le sur le chemin
Dans la poussière des souvenirs

Ne crois pas ce que je te dis maintenant
Mes mots sont un vent fou
Ne crois pas ce que je te dis maintenant
Même si je te le dis
Tu seras à moi de toute façon

Ne crois rien
Même pas un mot
Ne crois rien