Текст и перевод песни Irma - Everybody (live @ Les Vieilles Charrues)

Everybody (live @ Les Vieilles Charrues)

Aha aha aha aa a aha,
Go down everybody but i just want to sleep.
I just need to take a break i just need some breeeeath.
Cause every every other day i pray for you to come.
And i don't want to hear about anybody but you.
And i i i i i
Don't have to run your plans after all I have to
Beeecooooooooome
For your to be my friends you to be
Cause everybody says everybody wants
Everybody have something that's going on
I don't want to smile no answer the phone
Why don't you wanna wanna live me alone.
Aha aha aha aa a aha
Go tell them everbody that i just need a break
I'm done whith all your randless questions i don't want to play
Cause every other other mean that i can "get" from you
Now i can stand the feeling knowing that went thrue

Tout le monde (en direct @ Les Vieilles Charrues)

Aha aha aha aa a aha,
Tout le monde s'en va, mais moi, j'ai juste envie de dormir.
J'ai juste besoin de faire une pause, j'ai juste besoin de respirer.
Parce que chaque jour, je prie pour que tu viennes.
Et je ne veux rien entendre de personne d'autre que toi.
Et j'ai j'ai j'ai j'ai j'ai
Pas besoin de courir après tes plans, après tout, je dois
Devenir
Pour que tu sois mon ami, pour que tu sois
Parce que tout le monde dit que tout le monde veut
Tout le monde a quelque chose qui se passe
Je ne veux pas sourire, ne réponds pas au téléphone
Pourquoi tu ne veux pas me laisser tranquille.
Aha aha aha aa a aha
Va leur dire à tous que j'ai juste besoin d'une pause
J'en ai fini avec tes questions sans fin, je ne veux pas jouer
Parce que chaque autre fois que je peux "obtenir" de toi
Maintenant, je peux supporter le sentiment de savoir que j'ai traversé