Текст и перевод песни Irma - Shivers

Shivers

I want to run into the shivers, step down, stay in trouble
Don't you hold me back, mmm
I know you think I'm gonna stumble, breakdown under pressure
Won't you let me go
I caught a glimpse, I saw your vision, your big plans for me
I dare to say, I dare to see somewhere else to be
Oh dear future, to you I'll be true, mmm
If you really want to know, you got me stuck, intoxicated love
I'm suffocating, I feel so lonely here with you
Better off alone on my own, on my own
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Don't need to hear it won't be easy
When my words was the battle
Don't you hold me back, mmm
I'm not afraid to start over, skip a beat, start a rhythm
Don't you hold me back
I caught a glimpse, I saw your vision, your big plans for me
I dare to say, I dare to see somewhere else to be
Oh dear future, to you I'll be true, mmm
If you really want to know, you got me stuck, intoxicated love
I'm suffocating, feel so lonely here with you
Better off alone on my own, on my own
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
If you really want to know, you got me stuck, intoxicated love
I'm suffocating, feel so lonely here with you
Better off alone on my own, ah-ah-ah-ah
If you really want to know, you got me stuck, intoxicated love
I'm suffocating, feel so lonely here with you
Better off alone on my own, on my own

Frissons

Je veux me jeter dans les frissons, descendre, rester dans les ennuis
Ne me retiens pas, mmm
Je sais que tu penses que je vais trébucher, craquer sous la pression
Ne m'empêche pas d'y aller
J'ai eu un aperçu, j'ai vu ta vision, tes grands projets pour moi
J'ose dire, j'ose voir un autre endroit où être
Oh cher futur, je te serai fidèle, mmm
Si tu veux vraiment savoir, tu m'as piégée, amour enivrant
J'étouffe, je me sens tellement seule ici avec toi
Je suis mieux seule, toute seule, toute seule
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Pas besoin d'entendre que ce ne sera pas facile
Quand mes mots étaient la bataille
Ne me retiens pas, mmm
Je n'ai pas peur de recommencer, de sauter un battement, de commencer un rythme
Ne me retiens pas
J'ai eu un aperçu, j'ai vu ta vision, tes grands projets pour moi
J'ose dire, j'ose voir un autre endroit où être
Oh cher futur, je te serai fidèle, mmm
Si tu veux vraiment savoir, tu m'as piégée, amour enivrant
J'étouffe, je me sens tellement seule ici avec toi
Je suis mieux seule, toute seule, toute seule
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Si tu veux vraiment savoir, tu m'as piégée, amour enivrant
J'étouffe, je me sens tellement seule ici avec toi
Je suis mieux seule, toute seule, ah-ah-ah-ah
Si tu veux vraiment savoir, tu m'as piégée, amour enivrant
J'étouffe, je me sens tellement seule ici avec toi
Je suis mieux seule, toute seule, toute seule