Текст и перевод песни Irma - Somehow

Somehow

Oneureun waenji jami an wayo
Jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon (D D D D D I A)
Oneureun waenji gwaenchanheun narieyo
Nae gyeote hangsang isseo jul baro neo neo neo

Oh geudaen anayo nan da arayo
Naman deullige malhae bomyeon
Sseulsseulhadan geosdo saenggaknaneun geol
Honjaseo issgi silheun geol Yeah eh eh eh

Sigani eolma namji anhasseo
Nal gajil su itneun i bam
An doejin anha deo gakkai wa
Uri dulmanui bimilseureon iyagi geu iyagi Uh

Oneureun waenji jami an wayo
Jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon (D D D D D I A)
Oneureun waenji gwaenchanheun narieyo
Nae gyeote hangsang isseo jul baro neo neo neo

Nanananana nananananana
Naneun eonjena neomaneul hyanghaeseo
(D D D D D I A)
Nanananana nananananana
Naneun eonjena neomaneul hyanghaeseo
(D D D D D I A)

Manheun saramdeul junge neol tteoollimyeo
Na honja sangsanghaeyo
Namdeulboda deo keun neoui jariga
Jakku gunggeumhae ijgi sireunde Yeah eh eh eh

Pieonan kkocheul uri duri japgo
Deo isang gajil anha
Dagawaseo neo deo gakkai wa
Uri dulmanui bimilseureon iyagi geu iyagi Uh

Oneureun waenji jami an wayo
Jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon (D D D D D I A)
Oneureun waenji gwaenchanheun narieyo
Nae gyeote hangsang isseo jul baro neo neo neo

Uri sarang deo dandanhage
Bingbing dolliji ma Follow my boo
Talk to me ma darling
Deo gakkaie Call me late night
Modu jamdeun saie
Bingbing dolliji ma sangsang soge
Bingbing doraganeun sigye soge
Uri sain bichi naneun daiamondeu
Jeoldae kkaejiji anheul DIA

Nanananana nananananana
D D D D D I A
Nanananana nananananana

Oneureun waenji jami an wayo
Jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon (D D D D D I A)
Oneureun waenji gwaenchanheun narieyo
Nae gyeote hangsang isseo jul baro neo neo neo

D'une manière ou d'une autre

Je ne sais pas pourquoi je n'ai pas envie de dormir
Je ne veux pas rentrer à la maison, si je suis comme ça (D D D D D I A)
Je ne sais pas pourquoi je me sens bien aujourd'hui
Tu es toujours là pour moi, toi, toi, toi

Oh, tu ne le sais pas, mais je sais tout
Si je te dis ce que je ressens
Je pense que ce sera gênant
Je ne veux pas être seule, ouais, ouais, ouais, ouais

Il ne reste plus beaucoup de temps
Ce soir, je peux t'avoir
N'hésite pas, rapproche-toi
Notre secret, notre histoire, notre histoire, Uh

Je ne sais pas pourquoi je n'ai pas envie de dormir
Je ne veux pas rentrer à la maison, si je suis comme ça (D D D D D I A)
Je ne sais pas pourquoi je me sens bien aujourd'hui
Tu es toujours là pour moi, toi, toi, toi

Nanananana nananananana
Je suis toujours tournée vers toi
(D D D D D I A)
Nanananana nananananana
Je suis toujours tournée vers toi
(D D D D D I A)

Parmi toutes ces personnes, je te choisis
Je te l'imagine toute seule
Tu as une place plus grande que les autres
Je suis curieuse, je ne veux pas te perdre, ouais, ouais, ouais, ouais

Nous tenons ensemble une fleur de feu
Ne t'en va plus
Approche-toi, rapproche-toi
Notre secret, notre histoire, notre histoire, Uh

Je ne sais pas pourquoi je n'ai pas envie de dormir
Je ne veux pas rentrer à la maison, si je suis comme ça (D D D D D I A)
Je ne sais pas pourquoi je me sens bien aujourd'hui
Tu es toujours là pour moi, toi, toi, toi

Notre amour, plus fort que jamais
Ne tourne pas en rond, suis mon chéri
Parle-moi, mon chéri
Approche-toi, appelle-moi tard dans la nuit
Alors que tout le monde dort
Ne tourne pas en rond, dans mon imagination
Dans le cycle qui tourne en rond
Notre lumière est un diamant
Ne s'éteindra jamais, DIA

Nanananana nananananana
D D D D D I A
Nanananana nananananana

Je ne sais pas pourquoi je n'ai pas envie de dormir
Je ne veux pas rentrer à la maison, si je suis comme ça (D D D D D I A)
Je ne sais pas pourquoi je me sens bien aujourd'hui
Tu es toujours là pour moi, toi, toi, toi