Текст и перевод песни Nicolas Uribe, Sebastián Luengas & David Botero - Me Tomas en Serio

Me Tomas en Serio

Yo no soy la que impresionas con dinero
No soy de cualquiera, busco un caballero
Yo si quiero un hombre que me tome en serio
No quiero un tipo que no le importe lo que siento
Quiero palabras bonitas, otra vez
Que sepas como tratar a una mujer
Que me traigas serenata y lo hagas
Todo por un beso
No tengas miedo si me acerco a tu piel
Por que yo no soy igual a otra mujer
Si vas conmigo es en serio, no estoy
Para perder el tiempo
No quiero pensar que tu eres, como los demás
Ya fue suficiente, yo me quiero enamorar
No quiero otro idiota, que pierde las horas
Yo quiero encontrar amor, que valga de verdad
Y no pierdas el tiempo, yo se que estas sintiendo
Se te nota en los ojos, que quieres darme un beso
Estoy segura que te va a gustar, no puedo resistirme
Soy un huracán
Quiero palabras bonitas, otra vez
Que sepas como tratar a una mujer
Que me traigas serenata y lo hagas
Todo por un beso
No tengas miedo si me acerco a tu piel
Por que yo no soy igual a otra mujer
Si vas conmigo es en serio, no estoy
Para perder el tiempo
No quiero pensar que tu eres, como los demás
Ya fue suficiente, yo me quiero enamorar
No quiero otro idiota, que pierde las horas
Yo quiero encontrar amor, que valga de verdad
No quiero pensar que tu eres, como los demás
Ya fue suficiente, yo me quiero enamorar
No quiero otro idiota, que pierde las horas
Yo quiero encontrar amor, que valga de verdad
Yo quiero encontrar amor, que valga de verdad...

Me Tomas en Serio

I'm not the one you impress with money
I'm not just anyone, I'm looking for a gentleman
I want a man who takes me seriously
I don't want a guy who doesn't care about my feelings
I want sweet words, again
That you know how to treat a woman
That you bring me a serenade and do it
All for a kiss
Don't be afraid if I get close to your skin
Because I'm not like any other woman
If you go with me it's for real, I'm not
To waste time
I don't want to think that you are, like the others
Enough is enough, I want to fall in love
I don't want another idiot, who wastes hours
I want to find love, that is truly worth it
And don't waste your time, I know you're feeling it
It shows in your eyes, that you want to kiss me
I'm sure you're going to like it, I can't resist
I'm a hurricane
I want sweet words, again
That you know how to treat a woman
That you bring me a serenade and do it
All for a kiss
Don't be afraid if I get close to your skin
Because I'm not like any other woman
If you go with me it's for real, I'm not
To waste time
I don't want to think that you are, like the others
Enough is enough, I want to fall in love
I don't want another idiot, who wastes hours
I want to find love, that is truly worth it
I don't want to think that you are, like the others
Enough is enough, I want to fall in love
I don't want another idiot, who wastes hours
I want to find love, that is truly worth it
I want to find love, that is truly worth it...