Текст и перевод песни Irmak Arıcı - Ben Adam Olmam

Ben Adam Olmam

Koşarım peşinden kaçanların
Doğruyu bulmakta zorlanırım
Severim sevmenin dertlerini
Sonunda kollara yollanırım

Koşarım peşinden kaçanların
Doğruyu bulmakta zorlanırım
Severim sevmenin dertlerini
Sonunda kollara yollanırım

Kör olur gözlerim seviyorken
Kendime masallar anlatırım
Dillere düşerim her aşkımla
Yanarım, yanarım, aldanırım
Anasını sattığımın dünyası

Kafayı yormam, sonuna bakmam, ben adam olmam
A deli gönlüm, neler ister de seni aldatamam
Kafayı yormam, sonuna bakmam, ben adam olmam
A deli gönlüm, neler ister de seni aldatamam

Severim delice
Severim delice

Koşarım peşinden kaçanların
Doğruyu bulmakta zorlanırım
Severim sevmenin dertlerini
Sonunda kollara yollanırım

Koşarım peşinden kaçanların
Doğruyu bulmakta zorlanırım
Severim sevmenin dertlerini
Sonunda kollara yollanırım

Kör olur gözlerim seviyorken
Kendime masallar anlatırım
Dillere düşerim her aşkımla
Yanarım, yanarım, aldanırım
Anasını sattığımın dünyası

Kafayı yormam, sonuna bakmam, ben adam olmam
A deli gönlüm, neler ister de seni aldatamam
Kafayı yormam, sonuna bakmam, ben adam olmam
A deli gönlüm, neler ister de seni aldatamam

Severim delice
(Kafayı yormam, sonuna bakmam, ben adam olmam)
Severim delice
(A deli gönlüm, neler ister de seni aldatamam)

Kafayı yormam, sonuna bakmam, ben adam olmam
A deli gönlüm, neler ister de seni aldatamam

Severim delice

Je ne suis pas un homme

Je cours après ceux qui fuient
J'ai du mal à trouver la vérité
J'aime les soucis de l'amour
Je me retrouve finalement dans les bras de quelqu'un

Je cours après ceux qui fuient
J'ai du mal à trouver la vérité
J'aime les soucis de l'amour
Je me retrouve finalement dans les bras de quelqu'un

Mes yeux deviennent aveugles quand j'aime
Je me raconte des contes de fées
Je suis sur toutes les lèvres avec chaque amour que je vis
Je brûle, je brûle, je me fais avoir
Ce monde que j'ai vendu à sa mère

Je ne me casse pas la tête, je ne regarde pas la fin, je ne suis pas un homme
Oh, mon cœur fou, que tu désires, je ne peux pas te tromper
Je ne me casse pas la tête, je ne regarde pas la fin, je ne suis pas un homme
Oh, mon cœur fou, que tu désires, je ne peux pas te tromper

J'aime follement
J'aime follement

Je cours après ceux qui fuient
J'ai du mal à trouver la vérité
J'aime les soucis de l'amour
Je me retrouve finalement dans les bras de quelqu'un

Je cours après ceux qui fuient
J'ai du mal à trouver la vérité
J'aime les soucis de l'amour
Je me retrouve finalement dans les bras de quelqu'un

Mes yeux deviennent aveugles quand j'aime
Je me raconte des contes de fées
Je suis sur toutes les lèvres avec chaque amour que je vis
Je brûle, je brûle, je me fais avoir
Ce monde que j'ai vendu à sa mère

Je ne me casse pas la tête, je ne regarde pas la fin, je ne suis pas un homme
Oh, mon cœur fou, que tu désires, je ne peux pas te tromper
Je ne me casse pas la tête, je ne regarde pas la fin, je ne suis pas un homme
Oh, mon cœur fou, que tu désires, je ne peux pas te tromper

J'aime follement
(Je ne me casse pas la tête, je ne regarde pas la fin, je ne suis pas un homme)
J'aime follement
(Oh, mon cœur fou, que tu désires, je ne peux pas te tromper)

Je ne me casse pas la tête, je ne regarde pas la fin, je ne suis pas un homme
Oh, mon cœur fou, que tu désires, je ne peux pas te tromper

J'aime follement