Düş Yakamdan - Irmak Arıcı перевод на немецкий

Düş Yakamdan

Yerlerden, düşürenlerden
Bulamazsın ben gibi çevrenden
Olmazlar, bizi duymazlar
Ay gibi saçları parlarken

Yerlerden, düşürenlerden
Bulamazsın ben gibi çevrenden
Olmazlar, bizi duymazlar
Ay gibi saçları parlarken

Yalan dolan
Güzel tamam
Bana kalan; ıssız vedan
Odam soğuk, tenimde telaş
Senden sonra yok olmadım iflah

Kaldır beni yerlerden
Sevesi hevesi yokmuş demesin alem
Var mı ki seni silebilecek bi' kalem
İçime dert oldun ah yok çarem

Düş yakamdan
Sensin beni çıldırtan da
Kimyamızı uyduran da
Bir öpücük yeterdi
Odamda hayalini kursam da

As beni yokladım herkesi
İpteyim
Benim ol dediğinden beri dipteyim
Seninleyim

Kaldır beni yerlerden
Sevesi hevesi yokmuş demesin alem
Var mı ki seni silebilecek bi' kalem
İçime dert oldun ah yok çarem

Kaldır beni yerlerden
Sevesi hevesi yokmuş demesin alem
Var mı ki seni silebilecek bi' kalem
İçime dert oldun ah
Düş Yakamdan

Lass mich los

Von den Böden, von denen, die fallen lassen
Du findest niemanden wie mich in deiner Umgebung
Sie werden es nicht, sie hören uns nicht
Während ihr Haar wie der Mond scheint

Von den Böden, von denen, die fallen lassen
Du findest niemanden wie mich in deiner Umgebung
Sie werden es nicht, sie hören uns nicht
Während ihr Haar wie der Mond scheint

Lügen und Betrug
Schön und gut
Was mir bleibt; einsamer Abschied
Mein Zimmer ist kalt, Unruhe auf meiner Haut
Nach dir wurde ich nicht geheilt

Heb mich vom Boden auf
Lass die Welt nicht sagen, er hätte keine Lust zu lieben
Gibt es einen Stift, der dich auslöschen kann?
Du bist mir zur Last geworden, ach, ich habe keine Lösung

Lass mich los
Du bist derjenige, der mich verrückt macht
Der unsere Chemie abstimmt
Ein Kuss hätte gereicht
Auch wenn ich in meinem Zimmer von dir träume

Häng mich auf, ich habe alle geprüft
Ich bin am Seil
Seit du sagtest, sei mein, bin ich am Boden
Ich bin bei dir

Heb mich vom Boden auf
Lass die Welt nicht sagen, er hätte keine Lust zu lieben
Gibt es einen Stift, der dich auslöschen kann?
Du bist mir zur Last geworden, ach, ich habe keine Lösung

Heb mich vom Boden auf
Lass die Welt nicht sagen, er hätte keine Lust zu lieben
Gibt es einen Stift, der dich auslöschen kann?
Du bist mir zur Last geworden, ach
Lass mich los