Текст и перевод песни Irmã Kelly Patrícia - Chama
Há
quanto
tempo
te
esperava,
Amado
meu
Combien
de
temps
je
t'ai
attendu,
mon
Bien-Aimé
Há
tantas
noites
vigiava,
Esposo
meu
Combien
de
nuits
j'ai
veillé,
mon
Époux
Ardia
em
desejo,
por
Ti
J'ai
brûlé
de
désir
pour
Toi
Chama
viva
Flamme
vive
E
pelo
frio
sofrimento
Et
à
travers
le
froid
de
la
souffrance
Da
espera
em
minh'alma
De
l'attente
dans
mon
âme
Destilastes
o
óleo
do
amor
Tu
as
distillé
l'huile
de
l'amour
Há
quanto
tempo
te
amava,
minha
amada
Combien
de
temps
je
t'ai
aimé,
mon
amour
Há
tantas
noites
aguardava
ouvir
teu
sim
Combien
de
nuits
j'ai
attendu
d'entendre
ton
oui
A
espera
de
ver-te
pronta
J'ai
attendu
de
te
voir
prête
Noiva
minha
Ma
fiancée
A
destilar
na
noite
A
distiller
dans
la
nuit
Da
ausência
De
l'absence
O
mais
puro
óleo
do
amor
L'huile
la
plus
pure
de
l'amour
O
Teu
sangue
bordou
beleza
Ton
sang
a
brodé
la
beauté
Do
meu
ser
De
mon
être
Teus
cravos
me
encheram
de
anéis
Tes
clous
m'ont
rempli
d'anneaux
Tua
coroa
cumulou-me
de
rosas
Ta
couronne
m'a
comblé
de
roses
Doçura
para
mim,
tua
amargura
La
douceur
pour
moi,
ton
amertume
Vida,
Tua
morte
foi
para
mim
La
vie,
ta
mort
a
été
pour
moi
E
agora
eis-me
bela
sem
mancha
Et
maintenant
me
voici
belle
sans
tache
A
exultar
de
alegria
no
encontro
A
exulter
de
joie
à
la
rencontre
Trago
as
vestes
que
Teu
sangue
lavou
Je
porte
les
vêtements
que
ton
sang
a
lavés
Em
minha
fronte
Teu
nome
bendito
e
Sur
mon
front
ton
nom
béni
et
Tua
luz
refletida
no
olhar
Ta
lumière
se
reflète
dans
mon
regard
Um
só
de
teus
olhares
me
atraiu
Un
seul
de
tes
regards
m'a
attiré
Por
Ti
ardi
em
ânsias
de
amor
Pour
Toi
j'ai
brûlé
d'un
désir
d'amour
Para
unir-me
a
ti,
em
chamas
me
fiz
Pour
m'unir
à
toi,
je
me
suis
faite
en
flammes
Vem
chama
viva,
vem
meu
Amado
Viens
flamme
vive,
viens
mon
Bien-Aimé
Queima
o
óleo
destilado
Brûle
l'huile
distillée
Pelo
Teu
amor
em
mim
Par
ton
amour
en
moi
Vem
chama
viva,
vem
meu
Amado
Viens
flamme
vive,
viens
mon
Bien-Aimé
Queima
o
óleo
destilado
Brûle
l'huile
distillée
Pelo
Teu
amor
Par
ton
amour
Pelo
Teu
amor
Par
ton
amour
Em
mim...
En
moi...
Em
mim...
En
moi...
Vem
Amado
meu
Viens
mon
Bien-Aimé
Em
mim...
En
moi...
Оцените перевод
1
A Voz do Meu Amado
2 Diálogo de Amor
3 Cristalina Fonte
4 Formosa e Bela
5 Minha Vinha
6 Beija-Me
7 Doce Caçador
8 Jesus, Meu Tudo
9 Chama
10 Belíssimo Esposo
11 Esposa das Esposas
12 Amada de Deus
13 O Amado
2 Diálogo de Amor
3 Cristalina Fonte
4 Formosa e Bela
5 Minha Vinha
6 Beija-Me
7 Doce Caçador
8 Jesus, Meu Tudo
9 Chama
10 Belíssimo Esposo
11 Esposa das Esposas
12 Amada de Deus
13 O Amado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.