Текст и перевод песни Irmã Kelly Patrícia - Formosura

Formosura

Formosura que excedeis
A todas formosuras
Sem ferir, dor fazeis,
E sem dor, desfazeis
O amor das criaturas.

Ó laço que assim juntais
Duas coisas desiguais
Não desateis o que atais
Pois atando força dais
A ter por bem todos os males

Juntais aquela que não é
Com a plenitude acabada
Sem acabar, acabais,
Sem ter que amar, amais
Engrandeceis nosso nada
Engrandeceis nosso nada

Juntais aquela que não é
Com a plenitude acabada
Sem acabar, acabais,
Sem ter que amar, amais
Engrandeceis nosso nada
Engrandeceis nosso nada

Beauté

Beauté qui surpassez
Toutes les beautés
Sans blesser, vous faites mal,
Et sans douleur, vous défaites
L'amour des créatures.

Ô lien qui ainsi vous réunissez
Deux choses inégales
Ne défaites pas ce que vous attachez
Car en attachant vous donnez la force
D'avoir pour bien tous les maux

Vous réunissez celle qui n'est pas
Avec la plénitude achevée
Sans finir, vous finissez,
Sans avoir à aimer, vous aimez
Vous agrandissez notre néant
Vous agrandissez notre néant

Vous réunissez celle qui n'est pas
Avec la plénitude achevée
Sans finir, vous finissez,
Sans avoir à aimer, vous aimez
Vous agrandissez notre néant
Vous agrandissez notre néant