Текст и перевод песни Irmã Kelly Patrícia - Jesus, Verbo de Deus

Jesus, Verbo de Deus

Oh que lindeza
é Deus menino
Do paraíso, mimo divino
Em sua face
Flor da alvorada
Brilhar da aurora
A cor rosada

Na frontezinha
Oh que tesouro
Em refulgentes
Caixinhos d'ouro
E este menino
Flor de um só dia

É Deus eterno
Quem o diria...

O mesmo Verbo
Fulgor paterno
Por quem fez tudo
Deus Pai Eterno
Do Onipotennte
Eterno Filho
Que a tudo anima,
Dá vida e brilho.
Toda beleza que a musa e a lira,
Vão decantando dele Deus tira
De seus fulgores tirou outrora,
A linda Virgem Nossa Senhora

A formosura que o céu ostenta,
Dele é vislumbre que representa
Do anil dos olhos do Filho amado,
Deus fez o belo céu azulado
Tingindo o espaço com mil carinhos,
Do azul safira de seus olhinhos
A luz brilhante dos olhos seus,
Deus pôs nos astros que estão nos céus

E são reflexos de seus primores,
Toda beleza que têm as flores
Enfim da auréola de seu Jesus,
Deus fez os anjos filhos da luz

Иисус, Слово Божие

О, как прекрасно
Богомладенец,
Из рая, дар божественный.
На его лице
Цветок рассвета,
Сияние заранки,
Цвет розовый.

На челе
О, какое сокровище!
В лучистых
Кудряшках золотых.
И этот младенец,
Цветок одного дня,

Есть Бог вечный,
Кто бы мог подумать...

То же Слово,
Сияние отцовское,
Для которого всё создал
Бог Отец Предвечный.
От Всемогущего
Сын Вечный,
Который всё оживляет,
Дает жизнь и сияние.
Всю красоту, что муза и лира,
Воспевают, Он, Бог, даёт,
Из Своего сияния Он создал некогда,
Прекрасную Деву Марию.

Красота, которой небо пышет,
Есть проблеск Его величия,
Из синевы очей Сына любимого,
Бог создал прекрасное небо голубое.
Раскрашивая небосвод с любовью,
Лазурью сапфировых Его глаз.
Свет, сияющий из Его очей,
Бог поместил в звёзды на небесах.

И это отблески Его совершенства,
Вся красота, которой наделены цветы.
В конце концов, из сияния Иисуса,
Бог создал ангелов, сынов света.