Текст и перевод песни Irmã Kelly Patrícia - Noite Escura Il

Noite Escura Il

Laru laru laru laru lara

Ó noite que me guiaste
Ó noite mais amável que a alvorada

Ó noite que juntaste
Ó noite que juntaste
Amado com amada

Ó noite que me guiaste
Ó noite mais amável que a alvorada

Ó noite que juntaste
Ó noite que juntaste
Amado com amada

Amada já no Amado transformada
Amada já no Amado transformada

Em meu peito florido
Que inteiro para Ele só guardava
Em meu peito florido
Que inteiro para Ele só guardava

Quedou-se adormecido
Quedou-se
Adormecido

E eu terna O regalava
E dos cedros o leque o refrescava
E eu terna O regalava
E dos cedros o leque o refrescava

Da ameia brisa amena
Quando eu os seus cabelos
Afagava
Com sua mão serena
Com sua mão serena
Em meu colo soprava

Da ameia brisa amena
Quando eu os seus cabelos
Afagava
Com sua mão serena
Com sua mão serena
Em meu colo soprava

E meus sentidos
Todos transportava
E meus sentidos
Todos transportava

Esquecida quedei-me
O rosto reclinado sobre o Amado
Esquecida quedei-me
O rosto reclinado sobre o Amado

Tudo cessou deixei-me
Tudo cessou
Deixei-me

Largando meu cuidado
Por entre as açucenas
Olvidado

Largando meu cuidado
Por entre as açucenas olvidado

Laru laru laru laru laru lara

Темная ночь II

Лару лару лару лару лара

О ночь, что вела меня,
О ночь, милее рассвета,

О ночь, что соединила,
О ночь, что соединила
Возлюбленного с возлюбленной.

О ночь, что вела меня,
О ночь, милее рассвета,

О ночь, что соединила,
О ночь, что соединила
Возлюбленного с возлюбленной.

Возлюбленная, в Возлюбленном преображенная,
Возлюбленная, в Возлюбленном преображенная,

В груди моей цветущей,
Что лишь для Него одного хранила,
В груди моей цветущей,
Что лишь для Него одного хранила,

Он уснул,
Он
Уснул.

И я нежно ласкала Его,
И веером из кедров освежала Его,
И я нежно ласкала Его,
И веером из кедров освежала Его,

С зубцов стены ветерок легкий,
Когда я Его волосы
Гладила,
Его рукой спокойной,
Его рукой спокойной
На моих коленях Он дул.

С зубцов стены ветерок легкий,
Когда я Его волосы
Гладила,
Его рукой спокойной,
Его рукой спокойной
На моих коленях Он дул.

И чувства мои
Все уносились,
И чувства мои
Все уносились,

Забывшись, осталась я,
Лицо склонив на Возлюбленного,
Забывшись, осталась я,
Лицо склонив на Возлюбленного,

Всё стихло, оставила я,
Всё стихло,
Оставила я,

Оставив все заботы,
Среди лилий белых
Забытых.

Оставив все заботы,
Среди лилий белых забытых.

Лару лару лару лару лару лара