Trindade Que Adoro - Irmã Kelly Patrícia перевод на немецкий

Trindade Que Adoro

Meu Deus Trindade Santa
Que adoro em minh'alma, ajudai-me a esquercer-me
E fixai-me em Vós, imóvel e pacífica
Como sejá estivesse
Em Vós na eternidade, em adoração

Que nada possa vir tirar a minha paz
Nem me fazer sair de Vós, oh meu imutável
Mas que a cada instante me faça penetrar
Mais na profundidade de vosso mistério

Que alegria, meus irmãos
Céu na terra encontrei
O céu é Deus e na minha'alma Ele está

Que alegria, meus irmãos
Céu na terra encontrei
O céu é Deus e na minha'alma Ele está

Pacificai a minh'alma
Fazei dela vosso céu
Aí o vosso repouso
Assim, jamais Vos deixe
Mas que eu esteja toda
Desperta em minha fé
Toda em adoração, em vossas mãos

Oh Cristo, meu Amado
Vinde viver em mim para minha vida ser
Da vossa irradiação
Quisera ser esposa ao vosso coração
Cobrir-vos de amor e de amor, morrer

Que alegria, meus irmãos
Céu na terra encontrei
O céu é Deus e na minha'alma Ele está

Que alegria, meus irmãos
Céu na terra encontrei
O céu é Deus e na minha'alma Ele está

Meu Três, meu Deus, meu Tudo
Minha felicidade, infinita solidão
Onde eu me perco, entrego-me a Vós
Ocultai-vos Vós em mim
E que eu me oculte em Vós, até o fim

Ser um louvor de glória
De vossas perfeições, eis a minha vocação
Já começa aqui o que farei para sempre
Na eterna mansão cantar em minha vida
Vossos louvores

Que alegria, meus irmãos
Céu na terra encontrei
O céu é Deus e na minha'alma Ele está

Que alegria, meus irmãos
Céu na terra encontrei
O céu é Deus e na minha'alma Ele está

Dreifaltigkeit, die ich anbete

Mein Gott, Heilige Dreifaltigkeit
Die ich in meiner Seele anbete, helft mir, mich selbst zu vergessen
Und mich in Euch zu verankern, unbeweglich und friedvoll
Als wäre ich schon
In Euch in der Ewigkeit, in Anbetung

Möge nichts meinen Frieden stören kommen
Noch mich aus Euch entfernen lassen, oh mein Unveränderlicher
Sondern möge ich jeden Augenblick eindringen
Tiefer in die Tiefe Eures Geheimnisses

Welche Freude, meine Brüder
Den Himmel auf Erden habe ich gefunden
Der Himmel ist Gott und in meiner Seele ist Er

Welche Freude, meine Brüder
Den Himmel auf Erden habe ich gefunden
Der Himmel ist Gott und in meiner Seele ist Er

Befriedet meine Seele
Macht sie zu Eurem Himmel
Dort Eure Ruhestätte
So dass ich Euch niemals verlasse
Sondern dass ich ganz
Wach sei in meinem Glauben
Ganz in Anbetung, in Euren Händen

Oh Christus, mein Geliebter
Komm, lebe in mir, damit mein Leben sei
Deine Ausstrahlung
Ich möchte die Braut Deines Herzens sein
Dich mit Liebe bedecken und aus Liebe sterben

Welche Freude, meine Brüder
Den Himmel auf Erden habe ich gefunden
Der Himmel ist Gott und in meiner Seele ist Er

Welche Freude, meine Brüder
Den Himmel auf Erden habe ich gefunden
Der Himmel ist Gott und in meiner Seele ist Er

Meine Drei, mein Gott, mein Alles
Meine Glückseligkeit, unendliche Einsamkeit
Wo ich mich verliere, übergebe ich mich Euch
Verbergt Ihr Euch in mir
Und möge ich mich in Euch verbergen, bis zum Ende

Ein Lobpreis der Herrlichkeit zu sein
Eurer Vollkommenheiten, siehe, das ist meine Berufung
Schon hier beginnt, was ich für immer tun werde
in der ewigen Wohnung: in meinem Leben zu singen
Euer Lob.

Welche Freude, meine Brüder
Den Himmel auf Erden habe ich gefunden
Der Himmel ist Gott und in meiner Seele ist Er

Welche Freude, meine Brüder
Den Himmel auf Erden habe ich gefunden
Der Himmel ist Gott und in meiner Seele ist Er