Irmã Kelly Patrícia - Vivo Sem Viver em Mim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Irmã Kelly Patrícia - Vivo Sem Viver em Mim




Vivo Sem Viver em Mim
Живу, не живя в себе
Vivo fora de mim desde que morro de amor
Живу уже вне себя с тех пор, как умираю от любви,
Porque vivo no Senhor que me escolheu para si
Потому что живу в Господе, Который избрал меня Себе.
Quando o coração Lhe dei com terno amor Lhe gravei
Когда я отдала Ему свое сердце с нежной любовью, я запечатлела в Нем,
Que morro porque não morro
Что умираю, потому что не умираю.
Vivo sem viver em mim
Живу, не живя в себе,
E tão alta vida espero
И столь высокую жизнь ожидаю,
Que morro porque nao morro
Что умираю, потому что не умираю.
Vivo sem viver em mim
Живу, не живя в себе.
Esta divina prisão do amor em que eu vivo
Эта божественная темница любви, в которой я живу,
Fez a Deus ser meu cativo e livre meu coração
Сделала Бога моим пленником, а мое сердце свободным.
O que causa em mim tal paixão ser eu de Deus a prisão
То, что вызывает во мне такую страсть, - быть мне темницей Бога,
Que morro porque não morro
Что умираю, потому что не умираю.
Vivo sem viver em mim
Живу, не живя в себе,
E tão alta vida espero
И столь высокую жизнь ожидаю,
Que morro porque não morro
Что умираю, потому что не умираю.
Vivo sem viver em mim
Живу, не живя в себе.
Ai que longa essa vida!
Ах, как длинна эта жизнь!
Que duro estes desterros!
Как тяжеки эти ссылки!
Neste cárcere, estes ferros onde a alma está metida
В этой темнице, в этих оковах, где томится душа,
de esperar a saída me causa dor tão sentida
Одно ожидание освобождения причиняет мне такую острую боль,
Que morro porque não morro
Что умираю, потому что не умираю.
Vivo sem viver em mim
Живу, не живя в себе,
E tão alta vida espero
И столь высокую жизнь ожидаю,
Que morro porque não morro
Что умираю, потому что не умираю.
Vivo sem viver em mim
Живу, не живя в себе.
Vida que posso eu dar a meu Deus que vive em mim
Какую жизнь я могу дать моему Богу, Который живет во мне,
Se não é perder-me enfim para melhor Tu gozar
Если не потерять себя окончательно, чтобы Ты мог наслаждаться мной лучше?
Morrendo posso alcançar, pois nele está meu socorro
Умирая, я могу достичь этого, ибо в Нем мое спасение.
Que morro porque não morro
Что умираю, потому что не умираю.
Vivo sem viver em mim
Живу, не живя в себе,
E tão alta vida espero
И столь высокую жизнь ожидаю,
Que morro porque não morro
Что умираю, потому что не умираю.
Vivo sem viver em mim
Живу, не живя в себе.
E tão alta vida espero
И столь высокую жизнь ожидаю,
Que morro porque não morro
Что умираю, потому что не умираю.
Vivo sem viver em mim.
Живу, не живя в себе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.