Amor incomparável - Irmãos Nascimento перевод на немецкий

Amor incomparável

Foi assim meu viver
Neste mundo tão cruel
Me iludi por tentar
Neste mundo ser amado
Me iludi sem perceber
Entreguei meu coração
A momentos de prazer
Por não ter o amor
De Deus no coração

Hoje, eu sei o porque
Eu não pude ser feliz
Só havia solidão
Pelas minhas madrugadas
Foi quando eu acordei
Do sonho e da ilusão
Conheci um grande amor
Que em toda minha vida eu procurei

Nem o amor de um pai,
Nem o amor de uma mãe,
Nem o amor de um irmão
Muito menos a paixão
Pode se comparar
Com o Amor de Jesus
Deu por mim a Sua vida
Lá na cruz

Unvergleichliche Liebe

So war mein Leben
In dieser so grausamen Welt
Ich täuschte mich im Versuch
In dieser Welt geliebt zu werden
Ich täuschte mich, ohne es zu merken
Ich gab mein Herz hin
An Momente des Vergnügens
Weil ich die Liebe nicht hatte
Gottes im Herzen

Heute weiß ich, warum
Ich nicht glücklich sein konnte
Da war nur Einsamkeit
In meinen frühen Morgenstunden
Da bin ich aufgewacht
Aus dem Traum und der Illusion
Ich lernte eine große Liebe kennen
Die ich mein ganzes Leben lang gesucht hatte

Nicht die Liebe eines Vaters,
Nicht die Liebe einer Mutter,
Nicht die Liebe eines Bruders
Schon gar nicht die Leidenschaft
Kann verglichen werden
Mit der Liebe Jesu
Er gab Sein Leben für mich
Dort am Kreuz