Céu de Luz - Irmãos Nascimento перевод на немецкий

Céu de Luz

Sou de Deus, eu sou
Tenho Salvador, tenho vida e paz no meu ser
Vou morar no céu, sim no céu de luz
Onde habita o meu amado Jesus

Muitos anjos têm, em Jerusalém
Muito ouro e cristal vou lá vê
Não tem morte não, tem é galardão
Alegria muita paz e prazer

Tem coroa sim, pronta para mim
Se eu viver, sempre na direção
Do grandioso Rei só nos planos seus, para sempre verei o meu Deus

No jardim de Deus, flores para os seus
E o sol da justiça a brilhar
E o cordeiro diz: como sou feliz, com os amados no meu lindo país

Dor não haverá pranto cessará, toda luta lá no céu findará
E o que chora aqui não mais chora ali
Viverão para sempre, para sempre a sorrir

Himmel des Lichts

Ich bin von Gott, ja, das bin ich
Ich habe einen Erlöser, ich habe Leben und Frieden in meinem Wesen
Ich werde im Himmel wohnen, ja, im Himmel des Lichts
Wo mein geliebter Jesus wohnt

Viele Engel gibt es in Jerusalem
Viel Gold und Kristall werde ich dort sehen
Es gibt keinen Tod, nein, es gibt Belohnung
Freude, viel Frieden und Wonne

Es gibt eine Krone, ja, bereit für mich
Wenn ich immer nach der Weisung lebe
des großen Königs, nur nach seinen Plänen, werde ich für immer meinen Gott sehen

In Gottes Garten, Blumen für die Seinen
Und die Sonne der Gerechtigkeit scheint
Und das Lamm spricht: Wie glücklich ich bin, mit den Geliebten in meinem schönen Land

Schmerz wird es nicht geben, Weinen wird aufhören, jeder Kampf wird dort im Himmel enden
Und wer hier weint, weint dort nicht mehr
Sie werden für immer leben, für immer lächelnd