Irmãos Verdades - Um Carinho (Sheila) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Irmãos Verdades - Um Carinho (Sheila)




Um Carinho (Sheila)
A Carinho (Sheila)
Eu sei qe tu qeres um beijo,
I know you want a kiss,
Mas eu te dou um carinho.
But I'll give you a hug.
Depois eu dou-te o tal beijo,
Then I'll give you that kiss,
E tu dás-me o teu sorriso.
And you'll give me your smile.
Ai, como é bom estar aqui
Oh, how good it is to be here
Contigo perto de mim,
With you close to me,
Te beijar, abraçar
To kiss you, to hold you
E ficar contigo assim.
And to stay with you like this.
E dizer meu amor, como é bom gostar de ti
And to say my love, how good it is to love you
E ouvir-te dizer que também gostas de mim.
And to hear you say that you love me too.
Refrão: Sheila, estou aqui
Chorus: Sheila, I'm here
Sheila, vem pr'a mim.
Sheila, come to me.
Sheila, estou aqui
Sheila, I'm here
Sheila, vem pr'a mim. (mim, mim)
Sheila, come to me. (me, me)
Agora tu dás-me um beijo
Now you give me a kiss
E eu te dou meu sorriso.
And I'll give you my smile.
Depois tu dás-me outro beijo,
Then you give me another kiss,
E eu te dou meu carinho.
And I'll give you my affection.
Ai, como é bom estar aqui
Oh, how good it is to be here
Contigo perto de mim,
With you close to me,
Te beijar, abraçar
To kiss you, to hold you
E ficar contigo assim.
And to stay with you like this.
E dizer meu amor, como é bom gostar de ti
And to say my love, how good it is to love you
E ouvir-te dizer que também gostas de mim.
And to hear you say that you love me too.
Refrão: Sheila, estou aqui
Chorus: Sheila, I'm here
Sheila, vem pr'a mim.
Sheila, come to me.
Sheila, estou aqui
Sheila, I'm here
Sheila, vem pr'a mim.
Sheila, come to me.
Sheila... Ai, como é bom estar aqui
Sheila... Oh, how good it is to be here
Contigo perto de mim,
With you close to me,
Te beijar, abraçar
To kiss you, to hold you
E ficar contigo assim.
And to stay with you like this.
E dizer meu amor, como é bom gostar de ti
And to say my love, how good it is to love you
E ouvir-te dizer que também gostas de mim.
And to hear you say that you love me too.
Refrão: Sheila, estou aqui
Chorus: Sheila, I'm here
Sheila, vem pr'a mim.
Sheila, come to me.
Sheila, estou aqui
Sheila, I'm here
Sheila, vem pr'a mim.
Sheila, come to me.
Ai, como é bom estar aqui
Oh, how good it is to be here
Contigo perto de mim,
With you close to me,
Te beijar, abraçar
To kiss you, to hold you
E ficar contigo assim.
And to stay with you like this.
E dizer meu amor, como é bom gostar de ti
And to say my love, how good it is to love you
E ouvir-te dizer que também gostas de mim.
And to hear you say that you love me too.
Sheila.
Sheila.
Sheila.
Sheila.
Sheila.
Sheila.
Sheilaaa.
Sheilaaa.
Ai, como é bom estar aqui
Oh, how good it is to be here
Contigo perto de mim,
With you close to me,
Te beijar, abraçar
To kiss you, to hold you
E ficar contigo assim.
And to stay with you like this.
E dizer meu amor, como é bom gostar de ti
And to say my love, how good it is to love you
E ouvir-te dizer que também gostas de mim.
And to hear you say that you love me too.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.