Текст и перевод песни Vários Artistas - É Demais

É Demais

Só quero um tempo pra pensar em ti (pra pensar em ti)
E tentar entender o que queres tu de mim (o que queres tu de mim)
Tenho a noção que tudo têm um fim (tudo têm um fim)
Mas não mereço que acabe tudo assim

Tiraste o meu retrato, a cama está tão fria
A roupa pelo chão, não há paixão
O quarto está vázio, ficaram os nossos beijos
Dados com prazer e o fogo arder

Mas passo um tempo a pensar em ti
A tentar entender o que queres tu de mim (O que queres tu de mim?)
Só quero um tempo sem pensar em mim
Mas não mereço que acabe tudo assim

É demais, amo essa mulher
É demais, é loucura para mim
É demais, nunca vou esquecer
É demais, é demais

Só quero o teu abraço
Porque o meu coração
Não aguenta mais a solidão
Eu dei-te o meu afecto
Em troca deste amor
Só me deste mais desilusão (desilusão)

Mas passo um tempo a pensar em ti
A tentar entender o que queres tu de mim (O que queres tu de mim?)
Só quero um tempo sem pensar em mim
Mas não mereço que acabe tudo assim

É demais, amo essa mulher
É demais, é loucura para mim
É demais, nunca vou esquecer
É demais, é demais

E agora tu estás no meu peito
Eu penso e não há outro jeito
E quero amor o teu amor
Eu sei isto tudo é loucura
Amar sem te ter não tem cura
Não pode ter um fim

É demais, amo essa mulher
É demais, é loucura para mim
É demais, nunca vou esquecer
É demais, é demais

É demais, amo essa mulher
É demais, loucura para mim
É demais, nunca vou esquecer
É demais, é demais

Это Слишком

Я просто хочу немного времени, чтобы подумать о тебе (подумать о тебе)
И попытаться понять, чего ты хочешь от меня (чего ты хочешь от меня)
Я понимаю, что всему приходит конец (всему приходит конец)
Но я не заслуживаю, чтобы все закончилось вот так

Ты убрала мою фотографию, кровать такая холодная
Одежда на полу, нет страсти
Комната пуста, остались лишь наши поцелуи
Данные с удовольствием, и огонь горит

Но я провожу время, думая о тебе
Пытаясь понять, чего ты хочешь от меня (Чего ты хочешь от меня?)
Я просто хочу немного времени, не думая о себе
Но я не заслуживаю, чтобы все закончилось вот так

Это слишком, я люблю эту женщину
Это слишком, это безумие для меня
Это слишком, я никогда не забуду
Это слишком, это слишком

Я просто хочу твоих объятий
Потому что мое сердце
Больше не выдержит одиночества
Я отдал тебе свою любовь
В обмен на эту любовь
Ты дала мне только разочарование (разочарование)

Но я провожу время, думая о тебе
Пытаясь понять, чего ты хочешь от меня (Чего ты хочешь от меня?)
Я просто хочу немного времени, не думая о себе
Но я не заслуживаю, чтобы все закончилось вот так

Это слишком, я люблю эту женщину
Это слишком, это безумие для меня
Это слишком, я никогда не забуду
Это слишком, это слишком

И теперь ты в моем сердце
Я думаю, и нет другого выхода
И я хочу любви, твоей любви
Я знаю, все это безумие
Любить, не имея тебя, не имеет исцеления
Это не может закончиться

Это слишком, я люблю эту женщину
Это слишком, это безумие для меня
Это слишком, я никогда не забуду
Это слишком, это слишком

Это слишком, я люблю эту женщину
Это слишком, это безумие для меня
Это слишком, я никогда не забуду
Это слишком, это слишком