Iro - Allazo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Iro - Allazo




Allazo
Metamorphosis
Δεν είμαι πια εκείνη που νομίζεις
I'm not who you think I am anymore
την ύπαρξή μου δεν την καθορίζεις
You don't define my existence
Σιγά σιγά συνέρχομαι, τον εαυτό μου σκέφτομαι,
I'm slowly coming around, thinking about myself,
δεν αυτοκαταστρέφομαι για την αγάπη σου
I'm not destroying myself for your love
Δεν είμαι πια εκείνη που θα τρέξει,
I'm not the one who will run anymore,
αρκεί εσύ να πεις μόνο μια λέξη
Just because you say a word
Δε θέλω να τρελαίνομαι, στα χείλη σου να κρέμομαι
I don't want to go crazy, hanging on your lips
Δε θέλω να πικραίνομαι, αδύναμη να φαίνομαι
I don't want to feel bitter, to appear weak
Αλλάζω! Αλλάζω!
I'm changing! I'm changing!
Αλλιώς μεταμορφώνομαι, στα λάθη βελτιώνομαι
I'm transforming differently, I'm improving from my mistakes
Δεν πρέπει να πληγώνομαι στο τέλος, εγώ
I shouldn't get hurt in the end, me
Αλλάζω! Αλλάζω!
I'm changing! I'm changing!
Μ' εκείνη που με πέρασες δε μοιάζω,
I don't seem like the one you passed me off as,
δεν έχω για σένα καιρό
I don't have time for you
Δεν είμαι πια εκείνη που νομίζεις,
I'm not who you think I am anymore,
να φεύγεις κι όταν θέλεις να γυρίζεις
To leave and then come back whenever you want
Τελειώσανε τα ψέματα, δεν έχω αποθέματα
The lies are over, I have no more reserves
και να χωρίζω έμαθα, όπως σ' αγάπησα
And I learned to be separated, just like I loved you
Δεν είμαι πια εκείνη που δεν ξέρει,
I'm not who I used to be anymore,
τι μόνη της μπορεί να καταφέρει
What I can achieve on my own
Γι' αυτό σου παραδόθηκα για λίγο, ταπεινώθηκα
That's why I surrendered to you for a while, I humbled myself
Στα πόδια μου σηκώθηκα, κατάφερα και σώθηκα
I got up on my feet, I managed to save myself
Αλλάζω! Αλλάζω!
I'm changing! I'm changing!
Αλλιώς μεταμορφώνομαι, στα λάθη βελτιώνομαι
I'm transforming differently, I'm improving from my mistakes
Δεν πρέπει να πληγώνομαι στο τέλος, εγώ
I shouldn't get hurt in the end, me
Αλλάζω! Αλλάζω!
I'm changing! I'm changing!
Μ' εκείνη που με πέρασες δε μοιάζω,
I don't seem like the one you passed me off as,
δεν έχω για σένα καιρό
I don't have time for you
Αλλάζω! Αλλάζω!
I'm changing! I'm changing!
Μ' εκείνη που με πέρασες δε μοιάζω,
I don't seem like the one you passed me off as,
δεν έχω για σένα καιρό
I don't have time for you





Авторы: Vagia Kalantzi, Dimitris Kontopoulos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.