Hromata - Iroперевод на русский




Hromata
Хромата
Χρώματα
Χρώματα
Γεμίζουνε την άδεια μου φωλιά
Краски наполняют мое пустое гнездышко,
Σκεπάζει το κορμί μου μια σκιά
Тень ложится на мое тело,
Το όνομά σου λέω και στο σκοτάδι κλαίω
Шепчу твое имя и в темноте плачу.
Χρώματα,
Χρώματα,
Αλλάζουνε του τοίχου το ντεκόρ
Краски меняют декор на стенах,
Η ανάγκη μου έχει σπάσει τα ρεκόρ
Моя потребность бьет все рекорды,
Γιατί αν δεν προφτάσω να σε ξαναγκαλιάσω
Ведь если не успею снова обнять тебя,
Θα κρυφτώ σε μια ευχή που δε βγήκε αληθινή
Я спрячусь в желании, что не сбылось,
Και μονόδρομος θα γίνει η σιωπή
И тишина станет единственным путем.
Και δε θα μιλάω
И я не буду говорить,
Γιατί σ' αγαπάω όλα τα ξεχνάω, δε με νοιάζει τίποτα
Потому что люблю тебя, все забываю, мне ничего не важно,
Τι θα πουν οι άλλοι αν γυρίσεις πάλι
Что скажут другие, если ты вернешься,
Δε με νοιάζει, όλα είναι ύποπτα,
Мне не важно, все подозрительно,
Χρώματα
Краски.
Χρώματα, γεμίζουνε τον άδειο μου βυθό
Краски, наполняют мою пустую глубину,
Ό, τι έχω στη ζωή μου είναι εδώ
Все, что у меня есть в жизни, это здесь,
Κι αν όλα θα τα σπάσω, πάλι δε θα ξεχάσω
И если я все разрушу, все равно не забуду,
Χρώματα,
Краски,
Τις μαύρες μου να διώξουν δεν μπορούν
Не могут изгнать мою черноту,
Με βλέπουν και απλά με συμπαθούν,
Смотрят на меня и просто сочувствуют,
γιατί αν δεν προφτάσω να σε ξαναγκαλιάσω
Ведь если не успею снова обнять тебя,
Θα κρυφτώ σε μια ευχή που δε βγήκε αληθινή
Я спрячусь в желании, что не сбылось,
Και μονόδρομος θα γίνει η σιωπή
И тишина станет единственным путем.
Και δε θα μιλάω
И я не буду говорить,
Γιατί σ' αγαπάω όλα τα ξεχνάω, δε με νοιάζει τίποτα
Потому что люблю тебя, все забываю, мне ничего не важно,
Τι θα πουν οι άλλοι αν γυρίσεις πάλι
Что скажут другие, если ты вернешься,
Δε με νοιάζει, όλα είναι ύποπτα,
Мне не важно, все подозрительно,
Χρώματα
Краски.
Και δε θα μιλάω
И я не буду говорить,
Γιατί σ' αγαπάω όλα τα ξεχνάω, δε με νοιάζει τίποτα
Потому что люблю тебя, все забываю, мне ничего не важно,
Τι θα πουν οι άλλοι αν γυρίσεις πάλι
Что скажут другие, если ты вернешься,
Δε με νοιάζει, όλα είναι ύποπτα,
Мне не важно, все подозрительно,
Και δε θα μιλάω
И я не буду говорить,
Γιατί σ' αγαπάω όλα τα ξεχνάω, δε με νοιάζει τίποτα
Потому что люблю тебя, все забываю, мне ничего не важно,
Τι θα πουν οι άλλοι αν γυρίσεις πάλι
Что скажут другие, если ты вернешься,
Δε με νοιάζει, όλα είναι ύποπτα,
Мне не важно, все подозрительно,
Και δε θα μιλάω
И я не буду говорить,
Γιατί σ' αγαπάω
Потому что люблю тебя.
Και δε θα μιλάω
И я не буду говорить,
Γιατί σ' αγαπάω
Потому что люблю тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.