IROH - Дурни - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни IROH - Дурни




Дурни
Fools
Сезон охоты, сезон охоты
Hunting season, hunting season
Сезон охоты, сезон охоты
Hunting season, hunting season
Дурень, дурень
Fool, fool
Дурень, дурень
Fool, fool
Она дура, дура
She's a fool, a fool
Дура, дура, дура
Fool, fool, fool
может нет?)
(Or maybe not?)
Дурень и дура, их чувства как пудинг
A fool and a fool, their feelings like pudding
Сладкий, но чуткий к температуре
Sweet, but sensitive to temperature
Летний сезон, девчонки надели юбки
Summer season, girls put on their skirts
У дурня бьется сердце чаще, чем бьет кик
The fool's heart beats faster than the kick drum
Дурочка тоже вовсе не промах
The little fool isn't a miss either
Клюнет на лоурайд, все не серьезно
She'll fall for the lowrider, it's nothing serious
Не смотри, сука, ни на кого
Don't look at anyone else, bitch
Солнце расплавит пудинг, это его воля
The sun will melt the pudding, it's his will
Если захотели, значит надо делать
If you want it, then you gotta do it
Это не проблема, лето дарит тело
It's not a problem, summer gives us bodies
Победа любит смелых, не бойся терять
Victory loves the bold, don't be afraid to lose
Девочка ушла, значит, новая нужна
The girl left, that means you need a new one
Разве кому-нибудь вовсе нужны эти псевдо проблемы (нет)
Does anyone really need these pseudo problems? (no)
Девчонки румянятся, словно, закинули в тостер тело (е)
Girls blush like they've thrown their bodies in a toaster (yeah)
Не притворяйся, что сильно любил
Don't pretend you loved her deeply
Просто забери себе, что так давно хотел
Just take what you've wanted for so long
Ты же не сладкий заяц
You're not a sweet bunny
Представь себе, даже я нашел себе пару цац
Imagine, even I found myself a pair of baubles
Тебя больше никто не осуждает, парень
No one judges you anymore, man
Тебя не называют дураком, её не называют дурой
They don't call you a fool, they don't call her a fool
Дурень и дура, их чувства как пудинг
A fool and a fool, their feelings like pudding
Сладкий, но чуткий к температуре
Sweet, but sensitive to temperature
Летний сезон, девчонки надели юбки
Summer season, girls put on their skirts
У дурня сердце бьется чаще, чем бьет кик
The fool's heart beats faster than the kick drum
Дурочка тоже вовсе не промах
The little fool isn't a miss either
Клюнет на лоурайд, все не серьезно
She'll fall for the lowrider, it's nothing serious
Не смотри, сука, ни на кого
Don't look at anyone else, bitch
Солнце расплавит пудинг, это его воля
The sun will melt the pudding, it's his will
Как же бесят лицемеры
How annoying are the hypocrites
Говорят, нельзя так отдыхать
They say you can't relax like this
Пойми, нам нечего терять
Understand, we have nothing to lose
Я не потеряю ничего, твои упреки приведут тебя в тупик самого
I won't lose anything, your reproaches will lead you to your own dead end
Я пишу сценарий, пока скука поедает дураков с головой
I write the script while boredom devours fools whole
Я искушен до всего нового
I'm tempted by everything new
Твой капюшон не прячет все твои комплексы
Your hood doesn't hide all your complexes
Дурень и дура, их чувства как пудинг
A fool and a fool, their feelings like pudding
Сладкий, но чуткий к температуре
Sweet, but sensitive to temperature
Летний сезон, девчонки надели юбки
Summer season, girls put on their skirts
У дурня сердце бьется чаще, чем бьет кик
The fool's heart beats faster than the kick drum
Дурочка тоже вовсе не промах
The little fool isn't a miss either
Клюнет на лоурайд, все не серьезно
She'll fall for the lowrider, it's nothing serious
Не смотри, сука, ни на кого
Don't look at anyone else, bitch
Солнце расплавит пудинг, это его воля
The sun will melt the pudding, it's his will






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.