Iron - blu - Inst. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iron - blu - Inst.




blu - Inst.
blu - Inst.
Gin sigani jinassji nado manhi byeonhaessji
Le temps a passé et moi aussi, j'ai changé
Geujeonboda deo
Plus que jamais
Neon mwol hago saneunji nae saenggageun naneunji
Je me demande ce que tu fais de ta vie, si tu penses à moi
Deoneun mollado
Je ne sais pas, mais je m'en fiche
Amureohji anha naneun babe
Je suis un lâche, c'est vrai
Geurae wonrae geureon nom
Je suis comme ça, c'est ma nature
Jamkkan dongan gajyeosseossdeon joeuisik
J'ai eu un moment de bonheur, un moment fugace
It ends with the break of dawn
Tout s'est terminé avec l'aube
I have nuthin′ uri sajin
Je n'ai plus rien, pas même nos photos
Ni beonhowa munjakkaji da jiwossji
J'ai effacé ton numéro et tous nos messages
Niga sajun osgwa sinbal
Les vêtements que tu m'as offerts, les chaussures, même la bague que tu as fabriquée
Niga mandeun banjikkaji namgimeopsi
Je n'ai plus rien gardé
Ara nan deoreoun nom
Je sais que je suis un lourdaud
Niga gyeote isseul ttaedo naneun lonely
Même quand tu étais à mes côtés, je me sentais seul
Saranghaneun cheogeul hae ni du nuneul majubomyeo daril tteolji
Je voulais oublier les souvenirs de notre amour, détourner mon regard du tien
Gachaek eopsi
Sans aucune raison
Sigani jinamyeon neon jeomjeom sarajigessji
Le temps passe et tu disparais de plus en plus
Nareul yokhaedo dwae nan nappeun nomingeol
Tu peux me haïr, je suis un mauvais garçon
Dambaeyeongicheoreom boiji anhge heuteojigessji
Je vais essayer de me cacher, de ne pas ressembler à un fantôme
Neodo nal beoryeojwo nan geureon nomingeol
Tu vas m'oublier aussi, je suis comme ça, c'est ma nature
Ijen swit, neoneun eopsji
Maintenant, c'est fini, tu n'es plus
Neowa nanun gamjeongeun gaena jwossji
Nos sentiments, on les a mis de côté
Naega haessdeon byeonmyeongeun modu eokji
Les changements que j'ai subis étaient tous faux
Niga charin bapsangeul jeonbu eopji
Je n'ai plus rien de ce que tu m'as offert
Swit, neoneun eopsji
C'est fini, tu n'es plus
Neowa nanun gamjeongeun gaena jwossji
Nos sentiments, on les a mis de côté
Naega haessdeon byeonmyeongeun modu eokji
Les changements que j'ai subis étaient tous faux
Niga charin bapsangeul jeonbu eopji
Je n'ai plus rien de ce que tu m'as offert
Geurae naneun neoui nightmare nightmare
Oui, je suis ton cauchemar, ton cauchemar
Swipge heundeullineun galdae galdae
Un spectre qui te hante, qui te hante
Gisaenghaessji nan ni salme salme
Je me suis nourri de toi, de ta vie
Ni dwismoge kkojeun ppaldae it't like that
Une épine dans ta chair, c'est comme ça
Yejeongwaneun dareuji, swipge eotge doen yumyeongse
Une plaie qui ne cicatrise pas, une maladie facile à attraper
Ijen modeun yeojadeuri sureul geonne
Maintenant, toutes les filles sont conscientes
Geu sogeseo maeil bameul heoujeokdae
Dans l'ombre, chaque nuit, je suis
Geuge silhjimaneun anha, dalkomhae
C'est horrible, mais je ne peux m'empêcher d'aimer ça
Ni gieogeun danji gasaro
Tes souvenirs sont juste de la poussière
Iyonghal ppun na jaldoeryeo ni yaegil pareo
Pour moi, tu es juste un jouet, une marionnette que je manipule à mon gré
Eojjeomyeon ni chingudeuri dwieseo nae daehae haessdeon mal
Peut-être que tes amis te parlent de moi dans ton dos
Geurae geu maldeuri baekbeon majeo
Oui, ces mots sont vrais, des centaines de fois
Ije geuman swit, nan jalsalji
Arrête ça maintenant, c'est fini, je vais dormir
Neon jigeumkkeot geojisdoen nawa mannassji
Tu as rencontré un moi qui n'était que mensonge
Neowa nae hyeonsil ain′t no drama scene
Notre réalité, ce n'est pas une scène de drame
No drama scene drama scene
Pas une scène de drame, scène de drame
Sigani jinamyeon neon jeomjeom sarajigessji
Le temps passe et tu disparais de plus en plus
Nareul yokhaedo dwae nan nappeun nomingeol
Tu peux me haïr, je suis un mauvais garçon
Dambaeyeongicheoreom boiji anhge heuteojigessji
Je vais essayer de me cacher, de ne pas ressembler à un fantôme
Neodo nal beoryeojwo nan geureon nomingeol
Tu vas m'oublier aussi, je suis comme ça, c'est ma nature
Ijen swit, neoneun eopsji
Maintenant, c'est fini, tu n'es plus
Neowa nanun gamjeongeun gaena jwossji
Nos sentiments, on les a mis de côté
Naega haessdeon byeonmyeongeun modu eokji
Les changements que j'ai subis étaient tous faux
Niga charin bapsangeul jeonbu eopji
Je n'ai plus rien de ce que tu m'as offert
Swit, neoneun eopsji
C'est fini, tu n'es plus
Neowa nanun gamjeongeun gaena jwossji
Nos sentiments, on les a mis de côté
Naega haessdeon byeonmyeongeun modu eokji
Les changements que j'ai subis étaient tous faux
Niga charin bapsangeul jeonbu eopji
Je n'ai plus rien de ce que tu m'as offert





Авторы: Supreme Boi, Gizmo

Iron - blu
Альбом
blu
дата релиза
31-03-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.