Текст и перевод песни Iron Butterfly - In-A-Gadda-Da-Vida (Short version)

In-A-Gadda-Da-Vida (Short version)

In a gadda da vida, honey
Don′t you know that I love you
In a gadda da vida, baby
Don't you know that I′ll always be true
Oh, won't you come with me
And take my hand
Oh, won't you come with me
And walk this land
Please take my hand
In a gadda da vida, honey
Don′t you know that I′m lovin' you
In a gadda da vida, baby
Don′t you know that I'll always be true
Oh, won′t you come with me
And take my hand
Oh, won't you come with me
And walk this land
Please take my hand
In a gadda da vida, honey
Don′t you know that I'm lovin' you
In a gadda da vida, baby
Don′t you know that I′ll always be true
Oh, won't you come with me
And take my hand
Oh, won′t you come with me
And walk this land
Please take my hand

В саду Эдема (короткая версия)

В саду Эдема, милая,
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
В саду Эдема, детка,
Разве ты не знаешь, что я всегда буду верен?
О, не пойдешь ли ты со мной
И возьмешь мою руку?
О, не пойдешь ли ты со мной
И пройдешь по этой земле?
Пожалуйста, возьми мою руку.
В саду Эдема, милая,
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
В саду Эдема, детка,
Разве ты не знаешь, что я всегда буду верен?
О, не пойдешь ли ты со мной
И возьмешь мою руку?
О, не пойдешь ли ты со мной
И пройдешь по этой земле?
Пожалуйста, возьми мою руку.
В саду Эдема, милая,
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
В саду Эдема, детка,
Разве ты не знаешь, что я всегда буду верен?
О, не пойдешь ли ты со мной
И возьмешь мою руку?
О, не пойдешь ли ты со мной
И пройдешь по этой земле?
Пожалуйста, возьми мою руку.