Iron Maiden - Can I Play With Madness - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iron Maiden - Can I Play With Madness - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version




Can I play with madness?
Могу ли я играть с безумием?
Give me the sense to wonder
Дай мне повод задуматься.
To wonder if I'm free
Интересно, свободен ли я?
Give me a sense of wonder
Подари мне чувство чуда.
To know I can be me
Знать, что я могу быть собой.
Give me the strength to hold my head up
Дай мне силы поднять голову
Spit back in their face
И плюнуть им в лицо.
Don't need no key to unlock this door
Мне не нужен ключ, чтобы отпереть эту дверь.
Gonna break down the walls
Я собираюсь разрушить стены.
Break out of this bad place
Вырвись из этого плохого места
Can I play with madness?
Могу ли я играть с безумием?
The prophet stared at his crystal ball
Пророк уставился на свой хрустальный шар.
Can I play with madness?
Могу ли я играть с безумием?
There's no vision there at all
Там нет никакого видения.
Can I play with madness?
Могу ли я играть с безумием?
The prophet looked at me and laughed at me (ha ha) He said:
Пророк посмотрел на меня и рассмеялся надо мной (ха-ха) Он сказал:
Can I play with madness?
Могу ли я играть с безумием?
He said you're blind, too blind to see
Он сказал, что ты слеп, слишком слеп, чтобы видеть.
Said you're too blind to see
Сказал, что ты слишком слеп, чтобы видеть.
I screamed aloud to the old man
Я громко закричал старику
I said don't lie, don't say you don't know
Я сказал: Не лги, Не говори, что не знаешь.
I say you'll pay for this mischief
Я говорю, что ты заплатишь за это зло.
In this world or the next
В этом мире или в следующем
Oh and then he fixed me with a freezing glance
О а потом он остановил на мне ледяной взгляд
And the hell fires raged in his eyes
И адские огни бушевали в его глазах.
He said you wanna know the truth son?
Он сказал: "Ты хочешь знать правду, сынок?"
Lord, I'll tell you the truth
Господи, я скажу тебе правду.
Your soul's gonna burn in a lake of fire
Твоя душа сгорит в огненном озере.
Listen to me, said the prophet
Послушай меня, сказал пророк.
Can I play with madness?
Могу ли я играть с безумием?





Авторы: HARRIS STEPHEN PERCY, DICKINSON PAUL BRUCE, SMITH ADRIAN FREDERICK

Iron Maiden - Maiden England '88
Альбом
Maiden England '88
дата релиза
25-03-2013

1 Run to the Hills - Live Birmingham NEC 1988
2 Iron Maiden - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
3 Iron Maiden (2009 Remastered Version)
4 Hallowed Be Thy Name (2009 Remastered Version)
5 Hallowed Be Thy Name - Live
6 Running Free - Live Birmingham NEC 1988
7 Hallowed Be Thy Name - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
8 The Number of the Beast - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
9 The Number of the Beast (2009 Remastered Version)
10 Seventh Son of a Seventh Son - Live
11 Seventh Son of a Seventh Son - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
12 Seventh Son of a Seventh Son (2009 Remastered Version)
13 The Clairvoyant - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
14 Sanctuary - Live Birmingham NEC 1988
15 The Clairvoyant (2009 Remastered Version)
16 Wasted Years - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
17 The Prisoner - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
18 The Prisoner (2009 Remastered Version)
19 The Evil That Men Do (2009 Remastered Version)
20 The Evil That Men Do - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
21 Moonchild - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
22 Moonchild (2009 Remastered Version)
23 Moonchild (Live)
24 The Prisoner
25 The Prisoner (live)
26 Still Life - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
27 Wasted Years (2009 Remastered Version)
28 Heaven Can Wait
29 Heaven Can Wait - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
30 Heaven Can Wait (2009 Remastered Version)
31 Can I Play With Madness (2009 Remastered Version)
32 Can I Play With Madness - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
33 Killers - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
34 Killers (2009 Remastered Version)
35 Killers (live)
36 Infinite Dreams (live)
37 Infinite Dreams - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
38 Infinite Dreams (2009 Remastered Version)
39 Die With Your Boots On - Live
40 Die With Your Boots On - Live Birmingham NEC 1988; 2013 Remastered Version
41 Die With Your Boots On (2009 Remastered Version)
42 Still Life (live)
43 Still Life (2009 Remastered Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.