Текст и перевод песни Iron Maiden - Iron Maiden (Live in Mexico City, Palacio de los Deportes, Mexico, September 2019)

Iron Maiden (Live in Mexico City, Palacio de los Deportes, Mexico, September 2019)

Scream for me Mexico City
The Iron Maiden
Won't you come into my room?
Wanna show you all my wares
Wanna see your blood
Want you to stand and stare
See the blood begin to flow
As it pours upon the floor
Iron maiden can't be fought
Iron maiden can't be sought
Everyone in Mexico City!
Oh well, wherever
Wherever you are
(Iron maiden) Gonna get you, no matter how far
See the blood flow
Watching it shed up above my head
(Iron maiden) Wants you for dead
Won't you come into my room?
Wanna show you all my wares
Wanna see your blood
Want you to stand and stare
See the blood begin to flow
As it pours upon the floor
Iron maiden can't be fought
Iron maiden can't be sought
Oh well, wherever
Wherever you are
(Iron maiden) Gonna get you, no matter how far
See the blood flow
Watching it shed up above my head
(Iron maiden) Wants you for dead
Here's Davey
Won't you come into my room?
Wanna show you all my wares
Wanna see your blood
Want you to stand and stare
See the blood begin to flow
As it pours upon the floor
Iron maiden can't be fought
Iron maiden can't be sought
Oh well, wherever
Wherever you are
(Iron maiden) Gonna get you, no matter how far, sing it
See the blood flow
Watching it shed up above my head
(Iron maiden) Wants you for dead
Mexico City
I want you
And you
And you
And you
And especially all you mad motherfuckers on the front
Iron maiden's gonna get all of you
Thank you and good night from Iron Maiden
From Eddie and from the boys
Buenos noches
We'll see you later maybe, if you're good

Iron Maiden (En direct de Mexico, Palacio de los Deportes, Mexique, septembre 2019)

Hurlez pour moi Mexico
Ma chère Iron Maiden
Voulez-vous entrer dans ma pièce ?
Je veux vous montrer tous mes trésors
Je veux voir votre sang
Je veux que vous vous teniez là et que vous regardiez
Voyez le sang commencer à couler
Alors qu'il se déverse sur le sol
La dame de fer ne peut être combattue
La dame de fer ne peut être recherchée
À tous ceux qui sont à Mexico !
Oh bien, n'importe où
Où que vous soyez
(Iron Maiden) Va vous attraper, peu importe la distance
Voyez le sang couler
Le regarder se répandre au-dessus de ma tête
(Iron Maiden) Vous veut morte
Voulez-vous entrer dans ma pièce ?
Je veux vous montrer tous mes trésors
Je veux voir votre sang
Je veux que vous vous teniez là et que vous regardiez
Voyez le sang commencer à couler
Alors qu'il se déverse sur le sol
La dame de fer ne peut être combattue
La dame de fer ne peut être recherchée
Oh bien, n'importe où
Où que vous soyez
(Iron Maiden) Va vous attraper, peu importe la distance
Voyez le sang couler
Le regarder se répandre au-dessus de ma tête
(Iron Maiden) Vous veut morte
Voici Davey
Voulez-vous entrer dans ma pièce ?
Je veux vous montrer tous mes trésors
Je veux voir votre sang
Je veux que vous vous teniez là et que vous regardiez
Voyez le sang commencer à couler
Alors qu'il se déverse sur le sol
La dame de fer ne peut être combattue
La dame de fer ne peut être recherchée
Oh bien, n'importe où
Où que vous soyez
(Iron Maiden) Va vous attraper, peu importe la distance, chantez-le
Voyez le sang couler
Le regarder se répandre au-dessus de ma tête
(Iron Maiden) Vous veut morte
Mexico
Je te veux
Et toi
Et toi
Et toi
Et surtout tous les putains de tarés qui sont devant
Iron Maiden va vous avoir tous
Merci et bonne nuit de la part d'Iron Maiden
De la part d'Eddie et des gars
Buenos noches
On se revoit peut-être plus tard, si vous êtes sages