Текст и перевод песни Iron Maiden - Judgement Day

Judgement Day

There are no marks upon a man
That can say he's good or bad
No label and no tell tale sign
That can show he's full of lies
By your deeds you will be known
Time will tell truth will show
As we exhale every breath
We all got closer to our death
What will you say
What will you say
On judgement day
On judgement day
When you look into their eyes
You don't know what they hide
No label and no tell tale sign
That can show he's full of lies
By your deeds you will be known
Time will tell truth will show
As we exhale every breath
We all got closer to our death
What will you say
What will you say
On judgement day
On judgement day
Ignorance is bliss is that the reason
We can not read another's mind
If we knew what thoughts were dancing
Through each others heads
Would we all be driven mad
Would we all be dead
By your deeds you will be known
Time will tell truth will show
As we exhale every breath
We all got closer to our death
What will you say
What will you say
On judgement day
On judgement day
On judgement day
On judgement day.

Судный день

Нет на человеке метки,
Что скажет – плох он или хорош.
Ни ярлыка, ни тайного знака,
Что покажет, полон он лжи.
По делам твоим тебя узнают,
Время покажет, истина откроется.
С каждым выдохом своим
Мы все ближе к своей смерти.
Что ты скажешь,
Что ты скажешь
В судный день,
В судный день?
Когда ты смотришь в их глаза,
Ты не знаешь, что они скрывают.
Ни ярлыка, ни тайного знака,
Что покажет, полон он лжи.
По делам твоим тебя узнают,
Время покажет, истина откроется.
С каждым выдохом своим
Мы все ближе к своей смерти.
Что ты скажешь,
Что ты скажешь
В судный день,
В судный день?
Неведение – блаженство, это ли причина,
Что мы не можем читать чужие мысли?
Если бы мы знали, какие мысли кружатся
В головах друг друга,
Все ли мы сошли бы с ума,
Все ли мы умерли бы?
По делам твоим тебя узнают,
Время покажет, истина откроется.
С каждым выдохом своим
Мы все ближе к своей смерти.
Что ты скажешь,
Что ты скажешь
В судный день,
В судный день?
В судный день,
В судный день.