Текст и перевод песни Iron Maiden - Justice of the Peace
Have
you
heard
on
the
news
Вы
слышали
в
новостях?
Another
let
off
madman
Еще
один
отпустил
безумца.
Another
screw
on
the
loose
Еще
один
винт
на
свободе.
Is
it
the
judge
or
the
badman
Это
судья
или
плохой
человек?
What's
the
matter
these
days
Что
случилось
в
эти
дни?
No
one
has
the
courage
to
put
them
away
Ни
у
кого
нет
смелости
их
убрать.
Nobody
has
any
faith
Никто
не
верит.
'Cause
there's
a
breakdown
of
justice
and
order
Потому
что
нарушаются
справедливость
и
порядок.
*Watiting
for
justice,
waiting
for
justice
of
the
peace
* Ожидание
справедливости,
ожидание
справедливости
мира.
Waiting
for
justice,
waiting
for
justice
of
the
peace
В
ожидании
справедливости,
в
ожидании
справедливости
мира.
When
I
remember
back
the
memories
of
yesteryear
(they
really
say
'yesterday')
Когда
я
вспоминаю
воспоминания
прошлого
(они
действительно
говорят:
"вчера")
With
all
the
friends
and
all
the
times
Со
всеми
друзьями
и
всеми
временами.
When
people
were
carefree
Когда
люди
были
беззаботны.
And
walking
down
the
street
И
иду
по
улице.
When
everyone
knew
everyone
Когда
все
знали
друг
друга.
And
all
the
houses
doors
were
open
И
все
двери
домов
были
открыты.
No
had
to
care
those
days
are
gone
Не
надо
было
беспокоиться,
те
дни
прошли.
Those
days
are
gone
Те
дни
прошли.
I
long
for
the
times
when
you
could
Я
жажду
тех
времен,
когда
ты
могла
бы
...
Wander
down
the
street
unharmed
Бродим
по
улице
невредимым.
When
poeple
didn't
have
much
money
Когда
у
поепла
не
было
много
денег,
But
didn't
seem
to
care
но,
похоже,
ему
было
все
равно.
It
must
be
the
cynic
in
me
Должно
быть,
это
циник
во
мне.
But
I
don't
really
like
things
now
Но
сейчас
мне
все
не
нравится.
The
violence,
the
attitudes
Насилие,
отношение
...
Aggression
that
you
see
everyday
Агрессия,
которую
ты
видишь
каждый
день.
A
sick
society
looks
the
other
way.
Больное
общество
смотрит
в
другую
сторону.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: HARRIS MURRAY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.