Текст и перевод песни Iron Maiden - Rainbow's Gold

Rainbow's Gold

In the heat of the morning
When your day is still dawning
And your bird, she's singing
Catch your soul, he's willing to fly away
Packed your bags in a hurry
Because your mind's in a worry
Mark my words, you're gonna be sorry if you ever fly away
Sweet little girl with the Saint Da Vinci-smile
Stares at me with sadness in her eyes
I'm not sure if she's really real or make-believe
Maybe she's a vision that comes to only me
Cause I'm so tired
Yes I'm so tired
So tired
Yes I'm so tired
In the heat of the morning
When your day is still dawning
And your bird, she's singing
Catch your soul, he's willing to fly away

L'or de l'arc-en-ciel

Dans la chaleur du matin
Quand ta journée commence à peine
Et ton oiseau, elle chante
Attrape ton âme, elle est prête à s'envoler
Tu as fait tes valises à la hâte
Parce que ton esprit est préoccupé
Crois-moi, tu vas le regretter si tu t'en vas
Douce petite fille au sourire de Sainte Vinci
Tu me regardes avec de la tristesse dans les yeux
Je ne sais pas si tu es vraiment réelle ou un rêve
Peut-être es-tu une vision qui ne vient qu'à moi
Parce que je suis tellement fatigué
Oui, je suis tellement fatigué
Si fatigué
Oui, je suis tellement fatigué
Dans la chaleur du matin
Quand ta journée commence à peine
Et ton oiseau, elle chante
Attrape ton âme, elle est prête à s'envoler