The Educated Fool - Iron Maiden перевод на русский

The Educated Fool

I am an educated fool
So I don't know what it is I'm supposed to do
About this awkward situation
That's been forced down right upon me
As I'm walking down into
On my own into the Valley of life
Got a lifetime of experience
Yeah I've got so much to give
Open the page at chapter one
Could this just be that life's just begun
Forever within your darker thoughts
Reflecting on everything you've been taught
Never felt this way before
Seems that somebody's just opened the door
To the book of life or is it death
Is there ever anyway out
Someone's looking down on me
To the very inner core of my soul
They won't tell me what they see
But I really want to know
I want to leave my life on my own
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
I want to live out all my desires
I want to go and see the fire burn
I want to see and feel my world turn
I want to know what more there's to learn
I want to pass the point of no return
Do you really wanna be
Just another one statistic or feel
That you really should aspire
That you really do deserve more
Do you ever really feel
That you have so much potential inside
What you really have to give
Could be realised so much more
I want to leave my life on my own
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
I want to live out all my desires
I want to go and see the fire burn
I want to see and feel my world turn
I want to know what more there's to learn
I want to pass the point of no return
Time will flow
And I will follow
Time will go
But I will follow
Time will flow
And I will follow
Time will go
But I will follow
I want to feel what life's like respond
I want to meet my father beyond
I want to walk right into the light
I want to feel no fear but delight
I want to leave my life on my own
I want to lift the unturned stone
I want to walk right into the fire
I want to live out all my desires
Time will flow
And I will follow
Time will go
But I will follow
Time will flow
And I will follow
Time will go
But I will follow
Time will flow
And I will follow
Time will go
But I will follow
The educated fool

Образованный глупец

Я образованный глупец,
Поэтому я не знаю, что мне делать
С этой неловкой ситуацией,
Которая свалилась прямо на меня,
Пока я иду вниз,
Один в Долину жизни.
У меня есть жизненный опыт,
Да, мне есть что дать.
Открываю страницу на главе один,
Может быть, жизнь только началась?
Навеки в твоих темных мыслях,
Размышляя обо всем, чему тебя учили.
Никогда раньше не чувствовал себя так,
Кажется, кто-то только что открыл дверь
В книгу жизни или это смерть?
Есть ли вообще выход?
Кто-то смотрит на меня сверху вниз,
В самую глубину моей души.
Они не скажут мне, что видят,
Но я действительно хочу знать.
Я хочу прожить свою жизнь сам,
Я хочу поднять нетронутый камень,
Я хочу войти прямо в огонь,
Я хочу осуществить все свои желания.
Я хочу увидеть, как горит огонь,
Я хочу увидеть и почувствовать, как вращается мой мир,
Я хочу знать, чему еще можно научиться,
Я хочу пройти точку невозврата.
Ты действительно хочешь быть
Еще одной статистической единицей или чувствовать,
Что ты действительно должна стремиться к большему,
Что ты действительно заслуживаешь большего?
Ты когда-нибудь действительно чувствовала,
Что внутри тебя так много потенциала,
Что то, что ты можешь дать,
Могло бы реализоваться гораздо полнее?
Я хочу прожить свою жизнь сам,
Я хочу поднять нетронутый камень,
Я хочу войти прямо в огонь,
Я хочу осуществить все свои желания.
Я хочу увидеть, как горит огонь,
Я хочу увидеть и почувствовать, как вращается мой мир,
Я хочу знать, чему еще можно научиться,
Я хочу пройти точку невозврата.
Время будет течь,
И я буду следовать,
Время пройдет,
Но я буду следовать.
Время будет течь,
И я буду следовать,
Время пройдет,
Но я буду следовать.
Я хочу почувствовать, каково это - откликнуться жизни,
Я хочу встретить своего отца за гранью,
Я хочу войти прямо в свет,
Я хочу не чувствовать страха, а только восторг.
Я хочу прожить свою жизнь сам,
Я хочу поднять нетронутый камень,
Я хочу войти прямо в огонь,
Я хочу осуществить все свои желания.
Время будет течь,
И я буду следовать,
Время пройдет,
Но я буду следовать.
Время будет течь,
И я буду следовать,
Время пройдет,
Но я буду следовать.
Время будет течь,
И я буду следовать,
Время пройдет,
Но я буду следовать.
Образованный глупец.