Iron & Wine - All in Good Time - перевод текста песни на немецкий

All in Good Time - Iron & Wine feat. Fiona Appleперевод на немецкий




All in Good Time
Alles zu seiner Zeit
All in good time, I gave it my best
Alles zu seiner Zeit, ich gab mein Bestes
I was alone 'til I found myself
Ich war allein, bis ich mich selbst fand
Grew up to be a man more or less
Wurde mehr oder weniger ein Mann
All in good time
Alles zu seiner Zeit
All in good time, I drifted away
Alles zu seiner Zeit, ich driftete davon
I ran my mouth 'til I'd nothin' to say
Ich redete, bis ich nichts mehr zu sagen hatte
You broke my heart, then I was okay
Du hast mein Herz gebrochen, dann war ich okay
All in good time
Alles zu seiner Zeit
All in good time, I trusted my eyes
Alles zu seiner Zeit, ich vertraute meinen Augen
Treated my losses like clouds in the sky
Behandelte meine Verluste wie Wolken am Himmel
Finally picked on someone my size
Habe mich endlich mit jemandem meiner Größe angelegt
All in good time
Alles zu seiner Zeit
All in good time, I followed my nose
Alles zu seiner Zeit, ich folgte meiner Nase
Learned where to bleed when a night comes to blows
Lernte, wo man bluten muss, wenn eine Nacht zum Kampf wird
Tried on your love, then I folded those clothes
Probierte deine Liebe an, dann faltete ich diese Kleider
All in good time
Alles zu seiner Zeit
Throw your bread to falling birds
Wirf dein Brot zu fallenden Vögeln
Buried friends and wasted words
Begrabene Freunde und verschwendete Worte
Somethin' wants to eat us all alive
Etwas will uns alle lebendig fressen
All in good time, my angel came back
Alles zu seiner Zeit, mein Engel kam zurück
Made us some money, but that didn't last
Machte uns etwas Geld, aber das hielt nicht lange
We wouldn't cry, but we couldn't laugh
Wir wollten nicht weinen, aber wir konnten nicht lachen
All in good time
Alles zu seiner Zeit
All in good time, we fell like a star
Alles zu seiner Zeit, wir fielen wie ein Stern
We closed our eyes, and we opened our arms
Wir schlossen unsere Augen und öffneten unsere Arme
Ran off the road in our own stolen car
Fuhren von der Straße in unserem eigenen gestohlenen Auto
All in good time
Alles zu seiner Zeit
All in good time, and that's what it was
Alles zu seiner Zeit, und das war es
Mistook that cash in the mattress for love
Verwechselte das Geld in der Matratze mit Liebe
Dropped all our weapons and shrank from the blood
Ließen all unsere Waffen fallen und schreckten vor dem Blut zurück
All in good time
Alles zu seiner Zeit
All in good time, we'd nothing to prove
Alles zu seiner Zeit, wir hatten nichts zu beweisen
We took the bait 'til we'd lost a tooth
Wir bissen an, bis wir einen Zahn verloren
No one believed it, but we told the truth
Niemand glaubte es, aber wir sagten die Wahrheit
All in good time
Alles zu seiner Zeit
All in good time, our plan went to shit
Alles zu seiner Zeit, unser Plan ging den Bach runter
I told my future by reading your lips
Ich sagte meine Zukunft voraus, indem ich deine Lippen las
You wore my ring until it didn't fit
Du trugst meinen Ring, bis er nicht mehr passte
All in good time
Alles zu seiner Zeit
All in good time, we suffered enough
Alles zu seiner Zeit, wir litten genug
We met our muscle when push came to shove
Wir trafen auf unsere Muskeln, als es hart auf hart kam
Swept all that broken glass under the rug
Kehrten all das zerbrochene Glas unter den Teppich
All in good time
Alles zu seiner Zeit
Dancin' 'til we both collapse
Tanzen, bis wir beide zusammenbrechen
Wishin' we could hide our tracks
Wünschten, wir könnten unsere Spuren verwischen
Somethin' wants to eat us all alive
Etwas will uns alle lebendig fressen
All in good time, we'll remember when
Alles zu seiner Zeit, wir werden uns erinnern
Say our goodbyes and our hellos again
Sagen unsere Abschiede und unsere Hallos wieder
Huff, and we'll puff until they let us in
Pusten und schnaufen, bis sie uns hereinlassen
All in good time
Alles zu seiner Zeit
All in good time, we'll land on our feet
Alles zu seiner Zeit, wir werden auf unseren Füßen landen
Your mother will sigh, and my soldier will sleep
Deine Mutter wird seufzen, und mein Soldat wird schlafen
We'll swim the ocean, fishes set free
Wir werden den Ozean durchschwimmen, Fische freigelassen
All in good time
Alles zu seiner Zeit
We'll swim the ocean
Wir werden den Ozean durchschwimmen
All in good time
Alles zu seiner Zeit





Авторы: Sam Beam

Iron & Wine - Light Verse
Альбом
Light Verse
дата релиза
26-04-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.