Текст и перевод песни Iron & Wine - Homeward, These Shoes

Homeward, the new road meanders
Washed out, the old road asks, 'What did I bring?'
Flowers, a verse about springtime
Perchance, in the tree line she's waiting for me

Homeward, these shoes worn to paper
Thin as the reason I left here so young
Homeward, and what if I see her
There in the doorway I walked away from?

White house asleep on the hillside
Firm as a habit I struggle to shed
Homeward with heaven above me
Old road behind me, door up ahead

Дорога домой, новая дорога извивается.
Размытая, старая дорога спрашивает: Что я принесла?
Цветы, стих о весне.
Быть может, она ждет меня в лесу.

Домой, эти туфли изношены до бумаги.
Тонкий, как причина, по которой я ушел отсюда таким молодым
Домой, и что, если я увижу ее?
Там, в дверном проеме, от которого я ушел?

Белый дом спит на склоне холма
Твердая привычка, от которой я изо всех сил пытаюсь избавиться.
Домой с небесами надо мной.
Старая дорога позади меня, дверь впереди.