Текст и перевод песни Iron & Wine - Last of Your Rock 'n' Roll Heroes
Last of Your Rock 'n' Roll Heroes
Последний из твоих рок-н-ролльных героев
Some
day
you're
doing
your
thing
Когда-нибудь
ты
займешься
своими
делами
Some
day
you
blame
it
on
the
company
and
a
couple
of
drinks
Когда-нибудь
ты
свалишь
всё
на
компанию
и
пару
коктейлей
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
Some
day
you
say
what
you
feel
Когда-нибудь
ты
скажешь,
что
чувствуешь
Some
day
you
say
it
just
to
feel
another
hand
on
the
wheel
Когда-нибудь
ты
скажешь
это
просто,
чтобы
почувствовать
чью-то
руку
на
руле
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
Like
they're
gone
Как
будто
они
ушли
Some
day
you
walk
in
your
shoes
Когда-нибудь
ты
завяжешь
шнурки
Some
day
you're
tired
of
the
kind
of
nothing
you
got
to
lose
Когда-нибудь
ты
устанешь
от
пустоты,
которую
можешь
себе
позволить
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
Some
day
you're
making
a
fist
Когда-нибудь
ты
сожмешь
кулаки
Some
day
you
give
away
everything
till
you
know
what
to
miss
Когда-нибудь
ты
раздашь
всё,
пока
не
поймёшь,
чего
тебе
не
хватает
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
Like
they're
gone
Как
будто
они
ушли
Some
day
you're
heading
back
home
Когда-нибудь
ты
отправишься
домой
Some
day
you
wade
into
their
water
'cause
you're
sinking
for
stone
Когда-нибудь
ты
войдешь
в
их
воды,
потому
что
ты
тонешь,
как
камень
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
Some
day
you
turn
to
your
friends
Когда-нибудь
ты
обратишься
к
друзьям
Some
day
they
know
why
you
stood
up,
turned
into
the
wind
Когда-нибудь
они
поймут,
почему
ты
встал
и
повернулся
против
ветра
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone
Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last
of
your
rock
'n'
roll
heroes
are
gone)
(Как
будто
последние
из
твоих
рок-н-ролльных
героев
ушли)
(Like
the
last)
(Как
будто
последние)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sam beam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.