Текст и перевод песни Iron & Wine - Mothers of the Rodeo

Mothers of the Rodeo

Mothers of the rodeo
Like anyone who's watched a lover go
And their blood thrown down
Torn and tossed around
Baby, say you'll stay with me
We'll build a bridge across it carefully
Just let them lie, don't throw
At least our river goes
Do, do, do, do ...
Mothers of the boys in grey
Palms and kisses that were blown away
Like this cask and drum
Music born from blood
Baby, say you'll stay with me
I've lost my money and my family
Well I've got friends beside
We drink by riverside
Do, do, do, do ...
Satan and the Holy Ghost
Like any mother of the rodeo
From the flaws they've found
Much like no one else
I'll be waiting faithfully
Until baby says she'll stay with me
Let their bible burn
Around this river's turn
Do, do, do, do ...

Mères du rodéo

Mères du rodéo
Comme quiconque a vu un amant partir
Et son sang répandu
Déchiré et jeté
Mon amour, dis que tu resteras avec moi
Nous construirons un pont par-dessus avec soin
Laisse-les reposer, ne les jette pas
Au moins notre rivière coule
Do, do, do, do ...
Mères des garçons en gris
Paumes et baisers qui ont été emportés
Comme ce tonneau et ce tambour
Musique née du sang
Mon amour, dis que tu resteras avec moi
J'ai perdu mon argent et ma famille
Eh bien, j'ai des amis à mes côtés
Nous buvons au bord de la rivière
Do, do, do, do ...
Satan et le Saint-Esprit
Comme toute mère du rodéo
Des défauts qu'ils ont trouvés
Très différent de tous les autres
J'attendrai fidèlement
Jusqu'à ce que mon amour dise qu'elle restera avec moi
Laisse leur bible brûler
Autour de ce virage de la rivière
Do, do, do, do ...