Текст и перевод песни Ironik - Tiny Dancer [Hold Me Closer] [feat. Chipmunk and Elton John] [TRC Remix]

Tiny Dancer [Hold Me Closer] [feat. Chipmunk and Elton John] [TRC Remix]

You're my star, my light, my whole entire life,
Without you it's blurry, and I can't see why,
My friends say James are you feeling alright?
And I just think that I'm dreaming all night,
When I'm with you I feel I've been saved,
And I want to thank your Mum and Dad for what they made.
So I just want to say I'm going to keep you,
For life, 24/7 I hope to.
Hold you closer and don't let go,
I need to know how you feel too,
So hold me closer and don't let go,
I'm falling so please girl don't let go,
(Elton John Chorus)
Hold me closer tiny dancer,
Count the headlights on the highway,
Lay me down in sheets of linen,
You've had a busy day today.

Petite danseuse [Serre-moi plus fort] [feat. Chipmunk et Elton John] [Remix TRC]

Tu es ma star, ma lumière, toute ma vie,
Sans toi, tout est flou et je ne comprends pas pourquoi,
Mes amis me demandent si je vais bien,
Et je me dis que je rêve toute la nuit,
Quand je suis avec toi, j’ai l’impression d’être sauvé,
Et je veux remercier ta mère et ton père pour ce qu’ils ont créé.
Alors je veux juste te dire que je vais te garder,
Pour la vie, 24/7, j’espère.
Serre-moi plus fort et ne me lâche pas,
J’ai besoin de savoir ce que tu ressens aussi,
Alors serre-moi plus fort et ne me lâche pas,
Je tombe, alors s’il te plaît, ne me lâche pas,
(Refrain Elton John)
Serre-moi plus fort, petite danseuse,
Compte les phares sur l’autoroute,
Allonge-moi dans des draps de lin,
Tu as eu une journée bien remplie aujourd’hui.