Ironik - Save A Little Love [feat. Digga] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ironik - Save A Little Love [feat. Digga]




Save A Little Love [feat. Digga]
Сбереги немного любви [feat. Digga]
Digga:
Digga:
On account of you I'm guilty
Из-за тебя я виноват
I'm not even surprised that you want to leave
Я даже не удивлен, что ты хочешь уйти
You're telling me your heart feels empty
Ты говоришь, что твое сердце пусто
I can't commit to you right now
Я не могу сейчас быть предан тебе
But
Но
Ironik:
Ironik:
One day you're gonna be mine
Однажды ты будешь моей
Take the right step when I'm up you're down
Сделай правильный шаг, когда я на коне, а ты внизу
If it's right that I went and left you alone
Если я правильно поступил, оставив тебя одну
Baby does care for me Nina Simone
Детка, заботься обо мне, как Нина Симон
Yes good reception without needing a phone
Да, хороший прием без телефона
Somethings wrong
Что-то не так
Cupid's arrow don't work it's like he's in need of a chrome
Стрела Купидона не работает, как будто ему нужен хром
To shoot me and make me bleed love
Чтобы пронзить меня и заставить меня истекать любовью
Paint pictures to make me see love
Рисуй картины, чтобы я увидел любовь
Throught the picture a frame and let me dream love
Через картину, рамку, и дай мне помечтать о любви
Actually let me dream you
На самом деле, дай мне помечтать о тебе
My heart's broken sorta like T2
Мое сердце разбито, как Т-1000
But if I'm in a G5 I'll breeze through
Но если я в G5, я пролечу сквозь это
I can't help but let emotions seep through
Я не могу не дать эмоциям просочиться
Can't see me why not am I invisible
Не видишь меня, почему, я невидим?
I'm a criminal if love's a crime
Я преступник, если любовь это преступление
Digga:
Digga:
I know it may seem
Я знаю, может казаться,
I'm not the man you need
Что я не тот мужчина, который тебе нужен
Promise me one thing
Обещай мне одно
Save a little love for me (x2)
Сбереги немного любви для меня (x2)
(Yeah)
(Да)
(Yeeeeah)
(Дааа)
(Mmmmmmm)
(Ммммммм)
Ironik:
Ironik:
I don't like to spend but your love I'll buy
Я не люблю тратить, но твою любовь я куплю
Save your tears ain't worth the cry
Хватит слез, они того не стоят
It's too expensive ain't worth the time
Это слишком дорого, не стоит времени
See honey you came from a bee
Видишь, милая, ты произошла от пчелы
If you come to my hive i'mma make you sweet
Если ты придешь в мой улей, я сделаю тебя сладкой
Even a little love i'mma make you keep
Даже немного любви я заставлю тебя сохранить
All up in your knees i'mma make you weak
На коленях я сделаю тебя слабой
Like SWV sing a long with me
Как SWV, спой вместе со мной
Digga:
Digga:
In time one day you're gonna be
Со временем, однажды ты будешь
Be, mine, and I don't wanna see you cry no no
Будешь моей, и я не хочу видеть твои слезы, нет, нет
Baby I've waited my whole life yeah
Детка, я ждал всю свою жизнь, да
So please understand me yeah
Так что, пожалуйста, пойми меня, да
I know it may seem
Я знаю, может казаться,
I'm not the man you need
Что я не тот мужчина, который тебе нужен
Promise me one thing
Обещай мне одно
Save a little love for me (x2)
Сбереги немного любви для меня (x2)
I hope it's not to much for me to ask
Надеюсь, это не слишком большая просьба
But everyday I pray I our love will last
Но каждый день я молюсь, чтобы наша любовь продлилась
I guess that only time can tell us that
Думаю, только время покажет
So I'll just wait and see if you save your love for me
Поэтому я просто подожду и посмотрю, сохранишь ли ты свою любовь для меня
Ironik:
Ironik:
Save a little love for me
Сбереги немного любви для меня
For Me
Для меня
For me
Для меня





Авторы: Mario Winans, Michael Jones, Edwin Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.