Big Shot - Irontom перевод на французский

Big Shot

I want your finger prints all over me
'Cause if they find me dead they should know who it be
Who kicked me off the boat
Who threw me in the moat
To the gators so I never see nobody later

I love the danger
Don't be a stranger
You want my body
Well now you got me

I'm the big shot in your life now
I'm the one who makes sense
I'm the big shot in your life now
I'm the one who makes sense
And you said you never knew me
But I think you do
You always did, Kid, you know it's true
I'm the big shot in your life now
I'm the one who makes sense

I put ten sugar cubes in my root beer float
Refuse to be serious cause life is a joke
I don't know a lot but I know what you got
Don't be maybe baby come on I'm the big shot

I wanted danger
You was a stranger
You want my body
Well now you got me

I'm the big shot in your life now
I'm the one who makes sense
I'm the big shot in your life now
I'm the one who makes sense
And you said you never knew me
But I think you do
You always did, Kid, you know it's true
I'm the big shot in your life now
I'm the one who makes sense

Everybody sing!

Yeah kid I think you need to take a look in the mirror
Take that look in the mirror again

I'm the big shot in your life now
I'm the one who makes sense
I'm the big shot in your life now
I'm the one who makes sense
And you said you never knew me
But I think you do
You always did, Kid, you know it's true
I'm the big shot in your life now
I'm the one who makes sense

Everybody sing!

Big Shot

Je veux tes empreintes digitales partout sur moi
Parce que s'ils me trouvent mort, ils doivent savoir qui c'est
Qui m'a jeté hors du bateau
Qui m'a jeté dans le fossé
Aux alligators pour que je ne revoie plus jamais personne

J'adore le danger
Ne sois pas une étrangère
Tu veux mon corps
Eh bien maintenant tu me l'as

Je suis le plus important dans ta vie maintenant
Je suis celui qui a du sens
Je suis le plus important dans ta vie maintenant
Je suis celui qui a du sens
Et tu as dit que tu ne m'as jamais connu
Mais je pense que si
Tu l'as toujours su, ma chérie, tu sais que c'est vrai
Je suis le plus important dans ta vie maintenant
Je suis celui qui a du sens

Je mets dix morceaux de sucre dans mon root beer float
Je refuse d'être sérieux parce que la vie est une blague
Je ne sais pas grand-chose mais je sais ce que tu as
Ne sois pas peut-être, bébé, vas-y, je suis le plus important

Je voulais du danger
Tu étais une étrangère
Tu veux mon corps
Eh bien maintenant tu me l'as

Je suis le plus important dans ta vie maintenant
Je suis celui qui a du sens
Je suis le plus important dans ta vie maintenant
Je suis celui qui a du sens
Et tu as dit que tu ne m'as jamais connu
Mais je pense que si
Tu l'as toujours su, ma chérie, tu sais que c'est vrai
Je suis le plus important dans ta vie maintenant
Je suis celui qui a du sens

Tout le monde chante !

Oui, ma chérie, je pense que tu dois te regarder dans le miroir
Regarde-toi à nouveau dans le miroir

Je suis le plus important dans ta vie maintenant
Je suis celui qui a du sens
Je suis le plus important dans ta vie maintenant
Je suis celui qui a du sens
Et tu as dit que tu ne m'as jamais connu
Mais je pense que si
Tu l'as toujours su, ma chérie, tu sais que c'est vrai
Je suis le plus important dans ta vie maintenant
Je suis celui qui a du sens

Tout le monde chante !