Live Like This - Irontom перевод на французский

Live Like This

I don't care if it's in me
I don't care if it's not
As a matter of fact, I won't be exact
If I let you get what i got
Ain't gonna get aggressive
Ain't gonna get suggestive
It's a matter of choice, If you can hear my voice
Then i bet you'll get the message

Listen skinny, I'm counting to three
You tell me what you want to see
This way's in, that way's out
Which one is it gonna be?

It takes a lot, It takes a lot
It takes a lot to live like this
It takes a lot, It takes a lot
It takes a lot to live like this
It takes a lot, It takes a lot

Well I'm self destructive
But I'm still productive
I am mad and frustrated but i'm still creative
But I'm open to be conducted
See you want it with obsession
See I /unclear/ with depression
Oh you married a man it's how you're /unclear/
So can you see how I feel threatened

Listen skinny, I'm counting to three
You tell me what you want to see
This way's in, that way's out
Which one is it gonna be?

It takes a lot, It takes a lot
It takes a lot to live like this
It takes a lot, It takes a lot
It takes a lot to live like this
It takes a lot, It takes a lot

When your heart starts beating so
Ain't gonna get aggressive
Ain't gonna get aggressive
Ain't gonna get aggressive
When your heart starts beating so
When your heart starts beating so

It takes a lot to live like this
It takes a lot, It takes a lot / When your heart starts beating so
It takes a lot to live like this
It takes a lot, It takes a lot / When your heart starts beating so

/obscure/

Vivre Comme Ça

Je m'en fiche si c'est en moi
Je m'en fiche si ce n'est pas le cas
En fait, je ne serai pas précis
Si je te laisse avoir ce que j'ai
Je ne vais pas être agressif
Je ne vais pas être suggestif
C'est une question de choix, si tu entends ma voix
Alors je parie que tu comprendras le message

Écoute, ma frêle, je compte jusqu'à trois
Dis-moi ce que tu veux voir
Ce chemin est une entrée, cet autre une sortie
Lequel vas-tu choisir ?

Ça demande beaucoup, ça demande beaucoup
Ça demande beaucoup pour vivre comme ça
Ça demande beaucoup, ça demande beaucoup
Ça demande beaucoup pour vivre comme ça
Ça demande beaucoup, ça demande beaucoup

Eh bien, je suis autodestructeur
Mais je suis toujours productif
Je suis en colère et frustré mais je suis toujours créatif
Mais je suis ouvert à être dirigé
Tu veux ça avec obsession
Moi, je lutte avec la dépression
Oh, tu as épousé un homme, c'est comme ça que tu es
Alors peux-tu comprendre comment je me sens menacé ?

Écoute, ma frêle, je compte jusqu'à trois
Dis-moi ce que tu veux voir
Ce chemin est une entrée, cet autre une sortie
Lequel vas-tu choisir ?

Ça demande beaucoup, ça demande beaucoup
Ça demande beaucoup pour vivre comme ça
Ça demande beaucoup, ça demande beaucoup
Ça demande beaucoup pour vivre comme ça
Ça demande beaucoup, ça demande beaucoup

Quand ton cœur commence à battre si fort
Je ne vais pas être agressif
Je ne vais pas être agressif
Je ne vais pas être agressif
Quand ton cœur commence à battre si fort
Quand ton cœur commence à battre si fort

Ça demande beaucoup pour vivre comme ça
Ça demande beaucoup, ça demande beaucoup / Quand ton cœur commence à battre si fort
Ça demande beaucoup pour vivre comme ça
Ça demande beaucoup, ça demande beaucoup / Quand ton cœur commence à battre si fort

/obscur/