The Port Remembers - Irreversible Entanglements перевод на русский

The Port Remembers

A dream?
I remember a nightmare

Skywalk or archway
Afro-futures, architecture, red line, village slum
Spatial other, ritual fire, Congo caves
Limestone kingdoms
Hologram, clay sons, silver chariots
Lynch angels from 1590
Crossing borders with the Roman priest in her eyes
Generational eyes, laced skirts, stilts, stockings
Young men or boys
Fractured reptilian hearts, high-heel masquerade
High-held matriarch
The port remembers the slow walk into the void
Washing away the blood

Dirt hands, how come we can't remember?

Building the railroads, the churches, the financial revolution
The empire, the up and down
The going
The peace-out, the love below, the jive
The aged, the bebop, the drag
The heat, the fire, the flame
The exchange, the future

Charles the II, the Devil
Richard ran it
Six sugar plantations, 600 slaves
The Hayward Brothers, two burning by, with sugar from the West Indies
Cotton from America, blood from Bristol

Prelude to a master
In the business of
Death and whiteness
Industry and empire
Personality and cults

Temple ocean
6 a.m. 'til sunset
Got me all ball and chain
Drag me everywhere I go
Doin' time, wages of the tardy
Got me a town piece, the ol' ball and chain
Drag me everywhere I go
From the valley of the sugar mills
All the way down to Rosewood, Jefferson County, Mississippi
Magnolia grove
Georgetown County, South Carolina
The Mansfield Plantation

3000 hours in a minute

3000 hours in a minute
Just to get over the bridge, water canal
Tread river, George's dock, the King's dock, the Queen's dock
And I ain't heard no prayer comin' out of St. Paul's Church
Or Saint John's Church or Saint Thomas' Church
The exchange
Three African heads and six ropes
The birth of angels, temple agents, Jesus

Now, tell me who provide the air?
Now, tell me who provide the air?
Dollar cotton
Forgive us of our debts
Our sins, our service
What always, would everywhere
What by all, is held to be true
He's alive, dead lyin' in a grave
What always, would everywhere
What by all, is held to be true

He's alive, dead alive in a grave

And you just couldn't let her go
You tied ship to tongue, heart to devil

Порт помнит

Сон?
Я помню кошмар

Небесная тропа или арка
Афрофутуризм, архитектура, красная линия, деревня-трущобы
Пространственный иной, ритуальный огонь, пещеры Конго
Королевства из известняка
Голограмма, глиняные сыны, серебряные колесницы
Ангелы линчевания с 1590 года
Пересекая границы с римским священником в её глазах
Глаза поколений, кружевные юбки, ходули, чулки
Юноши или мальчики
Разбитые рептильные сердца, маскарад на каблуках
Высоко держащаяся матрона
Порт помнит медленное шествие в пустоту
Смывая кровь

Грязные руки, почему мы не можем помнить?

Строили железные дороги, церкви, финансовую революцию
Империю, взлёты и падения
Движение
Прощание, любовь под поверхностью, джайв
Старики, бибоп, дрэг
Жар, огонь, пламя
Обмен, будущее

Карл II, Дьявол
Ричард управлял этим
Шесть сахарных плантаций, 600 рабов
Братья Хейуорд, двое проносятся мимо с сахаром с Вест-Индии
Хлопок из Америки, кровь из Бристоля

Прелюдия к хозяину
В деле
Смерти и белизны
Индустрии и империи
Личности и культов

Храм-океан
С 6 утра до заката
Сковал меня цепями
Тянул меня повсюду
Отбываю срок, плата за опоздание
Дали мне городскую ношу, старые кандалы
Тянул меня повсюду
От долины сахарных мельниц
До самого Розвуда, округ Джефферсон, Миссисипи
Роща магнолий
Округ Джорджтаун, Южная Каролина
Плантация Мэнсфилд

3000 часов в минуте

3000 часов в минуте
Просто чтобы перейти мост, водный канал
Река Тред, док Джорджа, королевский док, док королевы
И не слышал я молитв из церкви Святого Павла
Ни из церкви Святого Иоанна, ни из церкви Святого Томаса
Биржа
Три африканские головы и шесть верёвок
Рождение ангелов, храмовые агенты, Иисус

Скажи, кто даёт воздух?
Скажи, кто даёт воздух?
Долларовый хлопок
Прости нам долги
Наши грехи, нашу службу
Что всегда, будет везде
Что всеми считается истиной
Он жив, мёртвый лежит в могиле
Что всегда, будет везде
Что всеми считается истиной

Он жив, мёртвый жив в могиле

И ты просто не мог отпустить её
Привязал корабль к языку, сердце к дьяволу