Текст и перевод песни Irvin - Dis Moi

Dis Moi

Dis moi par quoi on commence est ce que t′es amoureuse de moi
Est ce que tu vas pleurer si je devais mourir demain
De base j'aime que l′argent puis t'es tomber sur mon chemin
Maintenant on est ensemble et personne va nous gener

Maintenant on est ensemble et personne va nous gener
On a la vue sur la mer on prend le p'tit déjeuner
Pour l′instant tout est carré personne peut nous séparer
Toi et moi on fait plus qu′un toi et moi gros c'est pareil
J′essaye d'être l′homme parfait à tes yeux
Ma femme débarque dans la pièce donc attention
Y'a que l′argent et le luxe que nous apprécions
Maman m'a dit c'est la bonne félicitations
Bébé arrête de pleurer c′est bon sèche tes larmes
Quand tu pleures t′es plus mignonne tu n'as plus ton charme
Quand j′suis avec toi j'suis bien ta présence m′appaise
T'es ma gow t′es mon gars t'es ma best
On est ensemble pour le meilleur ou pour le pire
On a pas le temps pour eux on doit construire notre empire
On a pas le temps pour eux le million on doit le sentir
On a pas le temps pour eux notre famille on doit la batir

Dis moi par quoi on commence est ce que t'es amoureuse de moi
Est ce que tu vas pleurer si je devais mourir demain
De base j′aime que l′argent puis t'es tomber sur mon chemin
Maintenant on est ensemble et personne va nous gener

Maintenant on est ensemble et c′est pas des lol
T'es mon coeur t′es mon sang je joue pas un rôle
Pour toi je peux tuer et ça tu le sais
Quand je dis que tu me plaît je parle bien français
Est ce que tu vas me lâcher si j'ai pas le succès
Quand j′suis pas bien j'lis la bible juste pour me ressourcer
Si notre amour ne marche pas tu devras me rembourser
Si notre amour ne marche pas tu devras me rembourser

Dis moi par quoi on commence est ce que t'es amoureuse de moi
Est ce que tu vas pleurer si je devais mourir demain
De base j′aime que l′argent puis t'es tomber sur mon chemin
Maintenant on est ensemble et personne va nous gener

Скажи мне

Скажи мне, с чего начать, ты влюблена в меня?
Будешь ли ты плакать, если я завтра умру?
По сути, я люблю только деньги, но ты встала на моем пути
Теперь мы вместе, и никто нам не помешает

Теперь мы вместе, и никто нам не помешает
У нас вид на море, мы завтракаем
Пока все отлично, никто не сможет нас разлучить
Ты и я - больше, чем просто одно целое, ты и я - одно и то же
Я пытаюсь быть идеальным мужчиной в твоих глазах
Моя жена входит в комнату, так что осторожно
Мы ценим только деньги и роскошь
Мама сказала, что ты та самая, мои поздравления
Детка, перестань плакать, все хорошо, вытри слезы
Когда ты плачешь, ты милее, но теряешь свое очарование
Когда я с тобой, мне хорошо, твое присутствие меня успокаивает
Ты моя крошка, ты мой парень, ты моя лучшая подруга
Мы вместе и в горе, и в радости
У нас нет на них времени, мы должны построить нашу империю
У нас нет на них времени, мы должны почувствовать этот миллион
У нас нет на них времени, мы должны построить нашу семью

Скажи мне, с чего начать, ты влюблена в меня?
Будешь ли ты плакать, если я завтра умру?
По сути, я люблю только деньги, но ты встала на моем пути
Теперь мы вместе, и никто нам не помешает

Теперь мы вместе, и это не шутки
Ты мое сердце, ты моя кровь, я не играю роль
Ради тебя я могу убить, и ты это знаешь
Когда я говорю, что ты мне нравишься, я говорю по-французски
Бросишь ли ты меня, если я не добьюсь успеха?
Когда мне плохо, я читаю Библию, чтобы восстановить силы
Если наша любовь не сработает, ты должна будешь мне вернуть все
Если наша любовь не сработает, ты должна будешь мне вернуть все

Скажи мне, с чего начать, ты влюблена в меня?
Будешь ли ты плакать, если я завтра умру?
По сути, я люблю только деньги, но ты встала на моем пути
Теперь мы вместе, и никто нам не помешает