Текст и перевод песни Irving Aaronson - Let's Misbehave

Let's Misbehave

We're all alone, no chaperone
Can get our number
The world's in slumber
Let's misbehave

There's something wild about you, child
That's so contagious
Let's be outrageous
Let's misbehave

When Adam won Eve's hand
He wouldn't stand for teasing
He didn't care about
Those apples out of season

They say the spring means
Just one thing to little lovebirds
We're not above birds
Let's misbehave

Let's misbehave
Let's misbehave

If you'd be just so sweet
And only meet your fate, dear
It would be the great event
Of 1928, dear

Let's misbehave
Let's misbehave

Давай оторвёмся

Мы одни, никакой компаньонки,
Нам не помешает,
Мир уже спит,
Давай оторвёмся.

В тебе есть что-то дикое, малышка,
Такое заразительное,
Давай будем бесстыжими,
Давай оторвёмся.

Когда Адам завоевал руку Евы,
Он не стал терпеть дразнилки,
Его не волновали
Те яблоки не по сезону.

Говорят, весна означает
Только одно для маленьких влюблённых,
Мы не хуже птиц,
Давай оторвёмся.

Давай оторвёмся,
Давай оторвёмся.

Если бы ты была такой милой
И просто встретилась со своей судьбой, дорогая,
Это было бы величайшим событием
1928 года, дорогая.

Давай оторвёмся,
Давай оторвёмся.