Текст и перевод песни Irving Casanova - Lo que no planeamos

Lo que no planeamos

Lo que no planeamos
Algo inesperado pero nos gustó
Empezó con charla
Luego fui a tu casa
Fuimos a la sala
Fin en tu colchón

No sé cuál fue el acuerdo
Pero fuimos por alcohol
Para envenenarnos
Para hacernos daño
Pero con más amor

Empezó la tanda
Primero las damas
De ahí le bebí yo

En la segunda tanda
No sé qué pasaba
Pero nos besábamos

Mis manos comenzaron
A explorar lo inesperado
Me fui de norte a sur
Y de te cuento
Lo que no planeamos

Lo que no planeamos
Fue lo que inventamos
Esa noche que estuviste
Entre mis brazos

Jugaste con mis labios
Te toqué con mis manos
Nos desnudamos uno al otro
Y fuimos de un mundo a otro

Todo fue perfecto
Porque no lo planeamos

A la tercera tanda
Ya teníamos el aliento a alcohol
Y cuando me hablabas
Tu aliento inhalaba
Todo era tan mágico

Bailamos cantamos
Y un silencio se escuchó

La lista de canciones
Que programamos
A su final llegó

Para la cuarta tanda
Caí muy en cuenta
Que éramos tú y yo
Luces apagadas
Tu cuerpo temblando
Porque ahí estaba yo

Te tocaba te dejabas
Te besaba tu me amabas
Y entonces ocurrió
Aquella noche
Lo que no planeamos

Lo que no planeamos
Fue lo que inventamos
Esa noche que estuviste
Entre mis brazos

Jugaste con mis labios
Te toqué con mis manos
Nos desnudamos uno al otro
Y fuimos de un mundo a otro
Todo fue perfecto
Porque no lo planeamos.

Ce que nous n'avons pas planifié

Ce que nous n'avons pas planifié
Quelque chose d'inattendu, mais qui nous a plu
Tout a commencé par une conversation
Puis je suis allé chez toi
On est allés au salon
Et on a fini sur ton matelas

Je ne sais pas quel était l'accord
Mais on est allés chercher de l'alcool
Pour nous empoisonner
Pour nous faire du mal
Mais avec plus d'amour

Le premier tour a commencé
D'abord les femmes
Puis j'ai bu

Au deuxième tour
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Mais on s'est embrassés

Mes mains ont commencé
À explorer l'inattendu
Je suis allé du nord au sud
Et je te raconte
Ce que nous n'avons pas planifié

Ce que nous n'avons pas planifié
C'est ce que nous avons inventé
Cette nuit où tu étais
Dans mes bras

Tu as joué avec mes lèvres
Je t'ai touché avec mes mains
On s'est déshabillés l'un l'autre
Et on est passés d'un monde à un autre

Tout était parfait
Parce qu'on ne l'avait pas planifié

Au troisième tour
On avait déjà l'haleine d'alcool
Et quand tu me parlais
Ton souffle inhalait
Tout était tellement magique

On a dansé, on a chanté
Et un silence s'est fait entendre

La liste des chansons
Qu'on a programmée
A atteint sa fin

Pour le quatrième tour
Je me suis rendu compte
Que c'était toi et moi
Les lumières éteintes
Ton corps tremblait
Parce que j'étais là

Tu te touchais, tu te laissais faire
Je t'embrassais, tu m'aimais
Et puis ça s'est passé
Cette nuit-là
Ce que nous n'avons pas planifié

Ce que nous n'avons pas planifié
C'est ce que nous avons inventé
Cette nuit où tu étais
Dans mes bras

Tu as joué avec mes lèvres
Je t'ai touché avec mes mains
On s'est déshabillés l'un l'autre
Et on est passés d'un monde à un autre
Tout était parfait
Parce qu'on ne l'avait pas planifié.