Текст песни и перевод на английский Irving Casanova - No Me Pongas a Escoger

No Me Pongas a Escoger

No creas que estoy tan enamorado para estar viviendo a tu manera
Dices que si un dia te dejo volvere cuando tu quieras que no encontrare otra igual y la verdad esa es la idea
Piensas que nomas por ser bonita basta para tenerme a tu lado
No te encuetro nada bueno por mas que te lo he buscado
Estas a punto de perderme pues se que no me estes retando
No me pongas a escoger no te sientas tan segura que te puedo sorprender
Mejor guardate la duda si alguien mas puedo querer
No te creas indispensable que el amor es vulnerable
Cuando yo quiera olvidarte no me faltara con quien no me jures que eres tu
Con la unica persona que yo vivo en plenitud
Entre todos tus defectos no te encuentro una virtud ya mejor dile a tu mente
Que al final tuviste suerte por que yo supe quererte sin tener nada en comun
No me pongas a escoger que de mujer a mujer todas son mejor que tu.

No me pongas a escoger no te sientas tan segura que te puedo sorprender
Mejor guardate la duda si alguien mas puedo querer
No te creas indispensable que el amor es vulnerable
Cuando yo quiera olvidarte no me faltara con quien
No me jures que eres tu con la unica persona que yo vivo en plenitud
Entre todos tus defectos no te encuentro una virtud
Ya mejor dile a tu mente que al final tuviste suerte
Por que yo supe quererte sin tener nada en comun
No me pongas a escoger que de mujer a mujer todas son mejor que tu.

Don't Make Me Choose

Don't think I'm so in love that I can live your way
You say that if I ever leave you, I'll come back when you want me to, that I won't find another one like you, and the truth is, that's the idea
You think that just because you're pretty, that's enough to keep me by your side
I can't find anything good about you, no matter how hard I look
You're about to lose me, so don't you dare challenge me
Don't make me choose, don't be so sure that I can't surprise you
Better keep your doubts to yourself, if someone else can love me
Don't think you're indispensable, love is vulnerable
When I want to forget you, I won't be short of someone to replace you
The only person I live fully with
Among all your flaws, I can't find a single virtue, it's better to tell your mind
That in the end you were lucky because I knew how to love you without having anything in common
Don't make me choose, because from woman to woman, they're all better than you.

Don't make me choose, don't be so sure that I can't surprise you
Better keep your doubts to yourself, if someone else can love me
Don't think you're indispensable, love is vulnerable
When I want to forget you, I won't be short of someone
Don't swear that you're the only person I live fully with
Among all your flaws, I can't find a single virtue
It's better to tell your mind that in the end you were lucky
Because I knew how to love you without having anything in common
Don't make me choose, because from woman to woman, they're all better than you.