Irving Casanova - Muchacho Pa' Rato - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Irving Casanova - Muchacho Pa' Rato




Arreando mi cuaco me fui pa' el dorado
Погнал на коне своем в Эльдорадо
Me vestí de dandi, mi escuadra por un lado
Прикинулся денди, ствол всегда рядом
Dandi pa' las plebes, y armas pa' los guachos
Для чикас денди, для козлов ствол
Quiero andar bien trucha, para cualquier lucha...
Хочу быть начеку, готов к любой молве...
Que me toquen corridos que hablen del muchacho, no quiero corridos de desconocidos
Пусть играют корридос о парне этом, не хочу слушать о каких-то неизвестных
Brindare por la gente que aquí esta presente, y al que no le guste, fácil que le busque
Выпью за этих людей, а кто не за, тот получит по зубам
Muchacho pa' rato, muchacho pa' largo
Парень надолго, парень навечно
Se confirmo por allá en el dorado, que si brincan la línea, corren a balazos
Подтвердилось в Эльдорадо, что если переступишь, получишь пулю
Pa' balazos, tengo algo por un lado, me tientan salen volando plomazos...
А насчет пуль, у меня кое-что припасено, если тронете, получите свинца...
Dejen al muchacho que vino pa' rato...
Оставьте парня, он здесь надолго...
Mujeres, motita justo a la medida
Женщины, травка в самый раз
Armas y caballos, fiesta preferída Raquetas muy largas que encienden las ganas, de amanecer con otra desvelada...
Оружие и лошади, вот мой праздник Ракетища дикие, что заводят как надо, дабы проснуться с бодуна...
Toquen me la misma cuando se termina, aquí traigo billetes para toda la vida
Включи ту же, как эта кончится, вот вам бабла - хватит на все
Bandas y norteños quiero allá en mi entierro, pa' hacer una fiesta también con los muertos...
Бэнды и norteños хочу на мои похороны, чтобы закатить видос даже с мертвыми...
Muchacho pa' rato, muchacho pa' largo
Парень надолго, парень навечно
Se confirmo por allá en el dorado, que si brincan la línea, corren a balazos
Подтвердилось в Эльдорадо, что если переступишь, получишь пулю
Pa' balazos, tengo algo por un lado, me tientan salen volando plomazos...
А насчет пуль, у меня кое-что припасено, если тронете, получите свинца...
Dejen al muchacho que vino pa' rato.
Оставьте парня, он здесь надолго.






Авторы: Irving Francisco Meza Casanova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.