Текст и перевод песни Irving Force - Corporate Killer

Corporate Killer

(Enterprise assassin)
(Corporate mercenary)
(Affiliated killer)
(Murderer for hire)

(*cough*)

The means seem justified
Branded, you tow the line
All contracts signed with lead
Big picture, bleeding edge

You lead or you fall behind
Controlled by the grand design
White collar by remote
The gun's pointed at your throat

(Hey!)

You've become a
(Corporate killer)
You've become a
(Corporate killer)
You've become a
(Corporate killer)
You've become a
Corporate killer!

(The platform is burning)
(Synergize the dead)

Move the needle, drill down assets,
Recontextualize, and ideate the end!
Now
You've become a
(Corporate killer)
You've become a
(Corporate killer)
You've become a
(Corporate killer)
You've become a
Corporate killer!

You've become
(Executive Downsizer)
You've become
(Liquidation Manager)
You've become
(Severance Administrator)
You've become
(Corporate Killer)

You've become a
Corporate killer!
You've become a
Corporate killer!
You've become a
Corporate killer!
You've become a
Corporate killer!

Корпоративный убийца

(Наёмный убийца)
(Корпоративный наёмник)
(Связанный убийца)
(Убийца по найму)

(*кашель*)

Цель оправдывает средства
Заклеймённый, ты тянешь лямку
Все контракты подписаны свинцом
Широкий замах, передовой край

Либо ведёшь, либо остаёшься позади
Под контролем грандиозного плана
Белый воротничок на удалёнке
Пистолет у твоего горла

(Эй!)

Ты стал
(Корпоративным убийцей)
Ты стал
(Корпоративным убийцей)
Ты стал
(Корпоративным убийцей)
Ты стал
Корпоративным убийцей!

(Платформа горит)
(Синергия мёртвых)

Двигай стрелку, углубляйся в активы,
Переосмысливай и обдумывай конец!
Теперь
Ты стал
(Корпоративным убийцей)
Ты стал
(Корпоративным убийцей)
Ты стал
(Корпоративным убийцей)
Ты стал
Корпоративным убийцей!

Ты стал
(Сократителем Исполнительной Власти)
Ты стал
(Управляющим по Ликвидации)
Ты стал
(Администратором по Увольнениям)
Ты стал
(Корпоративным Убийцей)

Ты стал
Корпоративным убийцей!
Ты стал
Корпоративным убийцей!
Ты стал
Корпоративным убийцей!
Ты стал
Корпоративным убийцей!