Текст и перевод песни Irving Manuel feat. Alex D'Castro - Te Extraño
Te Extraño
Я скучаю по тебе
Tu
y
Yo,
nos
juramos
que
siempre
estaríamos
unidos
Мы
с
тобой
клялись,
что
всегда
будем
вместе,
Cada
vez
mas
unidos.
Всё
ближе
и
ближе
друг
к
другу.
Pero
el
tiempo
paso,
llevándose
a
su
paso
lo
que
allí
dijimos
Но
время
шло,
унося
с
собой
все
наши
обещания,
Hoy
solo
discutimos
Теперь
мы
только
ссоримся.
Y
hoy
que
no
estas
junto
a
mi
И
теперь,
когда
тебя
нет
рядом
со
мной,
No
hago
mas
que
llorar
Я
только
и
делаю,
что
плачу,
Llorar
y
pensar
en
ti
Плачу
и
думаю
о
тебе,
Pues
no
sabia
yo
cuanto
te
amaba
Ведь
я
не
знал,
как
сильно
тебя
люблю,
Hasta
que
te
perdí
Пока
не
потерял.
Extraño
tu
forma
de
ser
Я
скучаю
по
твоему
характеру,
Extraño
tu
mirar
Скучаю
по
твоему
взгляду,
También
tu
sencillez
По
твоей
простоте,
Y
hasta
el
sonido
que
hacían
tus
zapatos
И
даже
по
звуку
твоих
шагов,
Extraño
también
Я
тоже
по
этому
скучаю.
Mi
corazón
se
me
rompe
en
trozos
Моё
сердце
разбивается
на
куски,
Sabes
bien
que
te
amo
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
Y
que
no
quiero
el
divorcio
И
что
я
не
хочу
развода.
Si
te
falle
perdona
mi
vida
Если
я
виноват,
прости
меня,
любимая,
Y
si
tu
me
fallaste
mi
corazon
lo
olvida
А
если
ты
виновата,
моё
сердце
всё
забудет.
Quiero
decirte
que
te
extraño
Хочу
сказать,
что
я
скучаю
по
тебе,
Quiero
decirte
que
te
amo
Хочу
сказать,
что
я
люблю
тебя.
Te
extraño
en
mis
días
Я
скучаю
по
тебе
днём,
Te
extraño
en
mis
noches
Скучаю
по
тебе
ночью,
Te
extraño
y
te
diré
cual
es
la
razón,
Я
скучаю
по
тебе,
и
я
скажу
тебе
почему,
La
razón
es
que
te
amo
Потому
что
я
люблю
тебя.
Te
extraño
en
mis
días
Я
скучаю
по
тебе
днём,
Te
extraño
en
mis
noches
Скучаю
по
тебе
ночью,
Te
extraño
y
te
diré
cual
es
la
razón,
Я
скучаю
по
тебе,
и
я
скажу
тебе
почему,
La
razón
es
que
te
amo
Потому
что
я
люблю
тебя.
Y
hoy
que
no
estas
junto
a
mi
И
теперь,
когда
тебя
нет
рядом
со
мной,
No
hago
mas
que
llorar
Я
только
и
делаю,
что
плачу,
Llorar
y
pensar
en
ti
Плачу
и
думаю
о
тебе,
Pues
no
sabia
yo
cuanto
te
amaba
Ведь
я
не
знал,
как
сильно
тебя
люблю,
Hasta
que
te
perdí
Пока
не
потерял.
Extraño
tu
forma
de
ser
Я
скучаю
по
твоему
характеру,
Extraño
tu
mirar
Скучаю
по
твоему
взгляду,
También
tu
sencillez
По
твоей
простоте,
Y
hasta
el
sonido
que
hacían
tus
zapatos
И
даже
по
звуку
твоих
шагов,
Extraño
también
Я
тоже
по
этому
скучаю.
Te
extraño
en
mis
días
Я
скучаю
по
тебе
днём,
Te
extraño
en
mis
noches
Скучаю
по
тебе
ночью,
Te
extraño
y
te
diré
cual
es
la
razón,
Я
скучаю
по
тебе,
и
я
скажу
тебе
почему,
La
razón
es
que
el
Señor
nos
unió
Потому
что
Господь
нас
соединил.
Y
es
que
esta
unión
es
de
Dios
Ведь
этот
союз
от
Бога,
Y
no
puede
acabar
hoy
así
И
он
не
может
так
закончиться.
Lo
que
sentimos
tu
y
yo
То,
что
мы
чувствуем
друг
к
другу,
Es
tan
puro
que
no
conocerá
el
fin
Так
чисто,
что
не
будет
иметь
конца.
Yo
te
extraño
en
mis
días
Я
скучаю
по
тебе
днём,
Te
extraño
en
mis
noches
Скучаю
по
тебе
ночью,
Te
extraño
y
te
diré
cual
es
la
razón,
Я
скучаю
по
тебе,
и
я
скажу
тебе
почему,
La
razón
es
que
te
amo
Потому
что
я
люблю
тебя.
Yo
te
extraño
en
mis
días
Я
скучаю
по
тебе
днём,
Te
extraño
en
mis
noches
Скучаю
по
тебе
ночью,
Te
extraño
y
te
diré
cual
es
la
razón,
Я
скучаю
по
тебе,
и
я
скажу
тебе
почему,
La
razón
es
que
el
Señor
nos
unió
Потому
что
Господь
нас
соединил.
Yo
te
extraño
en
mis
días
Я
скучаю
по
тебе
днём,
Te
extraño
en
mis
noches
Скучаю
по
тебе
ночью,
Te
extraño
y
te
diré
cual
es
la
razón,
Я
скучаю
по
тебе,
и
я
скажу
тебе
почему,
La
razón
es
que
te
amo
Потому
что
я
люблю
тебя.
Te
extraño
en
mis
días
Я
скучаю
по
тебе
днём,
Te
extraño
en
mis
noches
Скучаю
по
тебе
ночью,
Te
extraño
y
te
diré
cual
es
la
razón,
Я
скучаю
по
тебе,
и
я
скажу
тебе
почему,
La
razón
es
que
te
amo
Потому
что
я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Santiago
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.