Irving Manuel feat. Rafael "Pollo" Brito - Presagio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Irving Manuel feat. Rafael "Pollo" Brito - Presagio




Presagio
Présage
El ave que ayer voló
L'oiseau qui a volé hier
Presagiando tu partida
Prédisant ton départ
Era gaviota perdida
Était une mouette perdue
Como perdido es tu amor
Comme perdu est ton amour
El ave que ayer voló
L'oiseau qui a volé hier
Presagiando tu partida
Prédisant ton départ
Era gaviota perdida
Était une mouette perdue
Como perdido es tu amor
Comme perdu est ton amour
Tu amor que fue
Ton amour qui était
El agüita de mi calor
La petite eau de ma chaleur
El azúcar de mi café
Le sucre de mon café
El consuelo de mi dolor
Le réconfort de ma douleur
Tu amor que fue
Ton amour qui était
La salida del mismo sol
Le lever du soleil
La frutica de mas dulzor
Le fruit le plus sucré
El jardín de mi florecer
Le jardin de ma floraison
Tu amor que fue
Ton amour qui était
El agüita de mi calor
La petite eau de ma chaleur
El azúcar de mi café
Le sucre de mon café
El consuelo de mi dolor
Le réconfort de ma douleur
Tu amor que fue
Ton amour qui était
La salida del mismo sol
Le lever du soleil
La frutica de mas dulzor
Le fruit le plus sucré
El jardín de mi florecer
Le jardin de ma floraison
El ave que ayer voló
L'oiseau qui a volé hier
Lamentando de su herida
Se lamentant de sa blessure
Era gaviota perdida
Était une mouette perdue
Como perdido es tu amor
Comme perdu est ton amour
Tu amor que fue
Ton amour qui était
El agüita de mi calor
La petite eau de ma chaleur
El azúcar de mi café
Le sucre de mon café
El consuelo de mi dolor
Le réconfort de ma douleur
Tu amor que fue
Ton amour qui était
La salida del mismo sol
Le lever du soleil
La frutica de mas dulzor
Le fruit le plus sucré
El jardín de mi florecer
Le jardin de ma floraison
(Tu amor que fue el agüita de mi calor
(Ton amour qui était la petite eau de ma chaleur
Y del dolor mi consuelo)
Et le réconfort de ma douleur)
No puede ser no que hacer
Je ne peux pas, je ne sais pas quoi faire
Vivir sin ella no puedo
Vivre sans toi, je ne peux pas
(Tu amor que fue el agüita de mi calor
(Ton amour qui était la petite eau de ma chaleur
Y del dolor mi consuelo)
Et le réconfort de ma douleur)
Solo rodando por el mundo
Seulement en errant dans le monde
De noche a noche en desvelo
De nuit en nuit, sans sommeil
(Tu amor que fue el agüita de mi calor
(Ton amour qui était la petite eau de ma chaleur
Y del dolor mi consuelo)
Et le réconfort de ma douleur)
Se fue sin decir adiós
Tu es partie sans dire au revoir
Aumentando el desconsuelo
Augmentant le désespoir
(Tu amor que fue el agüita de mi calor
(Ton amour qui était la petite eau de ma chaleur
Y del dolor mi consuelo)
Et le réconfort de ma douleur)
No quiero vivir no quiero soñar
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas rêver
No quiero sentir sin ti mi vida no quiero
Je ne veux pas ressentir sans toi, ma vie, je ne veux pas
Tu amor que fue
Ton amour qui était
El agüita de mi calor
La petite eau de ma chaleur
El azúcar de mi café
Le sucre de mon café
El consuelo de mi dolor
Le réconfort de ma douleur
Tu amor que fue
Ton amour qui était
La salida del mismo sol
Le lever du soleil
La frutica de mas dulzor
Le fruit le plus sucré
El jardín de mi florecer
Le jardin de ma floraison





Авторы: Enrique Hidalgo

Irving Manuel feat. Rafael "Pollo" Brito - 10 Años
Альбом
10 Años
дата релиза
16-05-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.