Irving Manuel - Ahora Estoy Solo - перевод текста песни на немецкий

Ahora Estoy Solo - Irving Manuelперевод на немецкий




Ahora Estoy Solo
Jetzt bin ich allein
No quiero pensar mas en ti, pero no puedo
Ich will nicht mehr an dich denken, aber ich kann nicht
Que en mi vida dejes de existir y empezar de nuevo
Dass du aus meinem Leben verschwindest und ich von Neuem anfange
Asi como lo hizo usted yo no puedo comprender,
So wie du es getan hast, das kann ich nicht verstehen,
La frialdad con la que ayer, me lastimo
Die Kälte, mit der du mich gestern verletzt hast
Me empeño en recordar cada momento,
Ich bemühe mich, mich an jeden Moment zu erinnern,
Y ni siquera puedo imaginar que ya no te tengo
Und ich kann mir nicht einmal vorstellen, dass ich dich nicht mehr habe
Y tan solo sigo aqui con la esperanza de vivir
Und ich bin einfach hier mit der Hoffnung zu leben
Y aunque lo nuestro llegó al fin, me acostumbrare
Und obwohl unsere Beziehung zu Ende ist, werde ich mich daran gewöhnen
Ahora estoy solo, con el corazón roto
Jetzt bin ich allein, mit gebrochenem Herzen
Esperando que sane el dolor y con un nuevo amor ser feliz...
Wartend, dass der Schmerz heilt und ich mit einer neuen Liebe glücklich werde...
Ahora estoy solo, para mi era todo
Jetzt bin ich allein, für mich warst du alles
Tanto que entregue mi amor como a nadie
So sehr gab ich meine Liebe, wie ich sie niemandem
Jamas ofreci ...
Jemals angeboten habe...
Quisiera guardarte rencor pero no puedo
Ich würde dir gerne grollen, aber ich kann nicht
Mas sin embargo no soy de carton
Aber trotzdem bin ich nicht aus Pappe
Tengo sentimientos
Ich habe Gefühle
Y mi amor se a vuelto hiel,
Und meine Liebe ist zu Galle geworden,
Lo nuestro ya no puede ser,
Unsere Beziehung kann nicht mehr sein,
Te deseo lo mejor que te vaya bien
Ich wünsche dir das Beste, möge es dir gut gehen
Ahora estoy solo, con el corazón roto
Jetzt bin ich allein, mit gebrochenem Herzen
Esperando que sane el dolor y con un nuevo amor ser feliz
Wartend, dass der Schmerz heilt und ich mit einer neuen Liebe glücklich werde
Ahora estoy solo, para mi era todo si eii ehh
Jetzt bin ich allein, für mich warst du alles, ja eii ehh
Tanto que entregue mi amor como a nadie
So sehr gab ich meine Liebe, wie ich sie niemandem
Jamas ofreci ... Eii Ehh
Jemals angeboten habe... Eii Ehh
Solo ... Ahora que no estas conmigo
Allein ... Jetzt, wo du nicht bei mir bist
Ahora estoy solo ... Me encuentro solo y perdido
Jetzt bin ich allein ... Ich fühle mich allein und verloren
Solo ... No puedo entender
Allein ... Ich kann es nicht verstehen
Ahora estoy solo ... Me pagas de esta manera tu nunca fuiste sincera
Jetzt bin ich allein ... Du zahlst es mir so heim, du warst niemals ehrlich
Y yo que todo te di
Und ich, der dir alles gab
(Sin escatimar esfuerzos)
(Ohne Mühen zu scheuen)
Solo... con este triste corazón
Allein... mit diesem traurigen Herzen
Ahora estoy solo... que no deja de pensar que se empeña en recordar
Jetzt bin ich allein... das nicht aufhört zu denken, das darauf besteht, sich zu erinnern
Lo que sufrio por ti
Was es für dich gelitten hat
Solo ... Queriendo ser feliz
Allein ... Ich will glücklich sein
Ahora estoy solo ... Y con un nuevo amor borrar la pena y el dolor
Jetzt bin ich allein ... Und mit einer neuen Liebe den Kummer und den Schmerz auslöschen
Que usted me hizo sentir
Den du mich fühlen ließt
Si me caigo me levanto
Wenn ich falle, stehe ich auf
Y si me vuelvo a caer me vuelvo a levantar
Und wenn ich wieder falle, stehe ich wieder auf
Lo dice irving manuel...
Das sagt Irving Manuel...





Авторы: Irvin Manuel Matos Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.