Apiádate De Mi - Irving Manuel перевод на немецкий

Apiádate De Mi

Me diste el corazón
Pero no estaba yo
Mientras soñabas cada noche
Con mi piel
Y me extrañabas tú
Y me alejaba yo
El tiempo así se fue
Y tú esperándome
Y se hizo tarde porque nunca yo llegué
Y hoy te vengo a buscar
Pero te has ido ya
Y ahora que ya no estás
No sé aceptar lo que perdí
Arranca este dolor
Porque sin ti no se vivir
Apiádate de mi
Reclama ya el amor que no te di
Por favor vuelve a mi
Porque me muero yo sin tu amor ... Oooh

Hoy no sé a donde vas
Y ahora te espero yo
Solo me queda el gran silencio
De tu voz
Y ahora descubro que
Yo siempre te adoré
Y ahora que ya no estás
No se aceptar lo que perdí
Arranca este dolor
Porque sin ti no se vivir
Apiádate de mi
Reclama ya el amor que no te di
Por favor vuelve a mi
Porque me muero yo
Dime tú donde te escondes
Te suplico me perdones
Yo te amaré

Como no lo hice ayer

Y ahora que ya no estás
No sé aceptar lo que perdí
Arranca este dolor
Porque sin ti no se vivir
Apiádate de mi
Reclama ya el amor que no te di
Por favor vuelve a mi

Porque me muero yo, sin tu amor
Sin tu amor

Yo no sé vivir sin ti ... Ooh oh na na
Yo sé que te falle
Perdóname
Apiádate de mi
(Silbido)

Erbarm Dich Meiner

Du gabst mir dein Herz
Aber ich war nicht da
Während du jede Nacht träumtest
Von meiner Haut
Und du vermisstest mich
Und ich entfernte mich
Die Zeit verging so
Und du wartetest auf mich
Und es wurde spät, weil ich nie ankam
Und heute komme ich, dich zu suchen
Aber du bist schon gegangen
Und jetzt, da du nicht mehr da bist
Weiß ich nicht zu akzeptieren, was ich verlor
Reiß diesen Schmerz heraus
Denn ohne dich weiß ich nicht zu leben
Erbarm dich meiner
Fordere nun die Liebe ein, die ich dir nicht gab
Bitte komm zu mir zurück
Denn ich sterbe ohne deine Liebe ... Oooh

Heute weiß ich nicht, wohin du gehst
Und jetzt warte ich auf dich
Mir bleibt nur die große Stille
Deiner Stimme
Und jetzt entdecke ich, dass
Ich dich immer verehrte
Und jetzt, da du nicht mehr da bist
Weiß ich nicht zu akzeptieren, was ich verlor
Reiß diesen Schmerz heraus
Denn ohne dich weiß ich nicht zu leben
Erbarm dich meiner
Fordere nun die Liebe ein, die ich dir nicht gab
Bitte komm zu mir zurück
Denn ich sterbe
Sag mir, wo du dich versteckst
Ich flehe dich an, mir zu verzeihen
Ich werde dich lieben

Wie ich es gestern nicht tat

Und jetzt, da du nicht mehr da bist
Weiß ich nicht zu akzeptieren, was ich verlor
Reiß diesen Schmerz heraus
Denn ohne dich weiß ich nicht zu leben
Erbarm dich meiner
Fordere nun die Liebe ein, die ich dir nicht gab
Bitte komm zu mir zurück

Denn ich sterbe, ohne deine Liebe
Ohne deine Liebe

Ich weiß nicht, ohne dich zu leben ... Ooh oh na na
Ich weiß, ich habe dich enttäuscht
Verzeih mir
Erbarm dich meiner
(Pfeifen)